El viejo obrero - Silvio Rodríguez

Después de las labores

Ahora voy a estudiar

Se fueron los patrones

Vinieron a enseñar

Yo que no veo bien

Yo que leo tan mal

Yo que tan sólo sé

Vivir de trabajar

Mi mano está muy dura

De construir el pan

Cuando mi idea la alcance:

¿Adónde llegará?

Mis ojos sólo ha visto

Tierra de mi sudor

Ahora que ven los libros

Sé porque alumbra el sol

Soy dueño de la rueda

Y del viejo azadón

Pero según mi escuela

Soy más que emperador

na het werk

Nu ga ik studeren

de patronen zijn weg

Ze kwamen om les te geven

ik zie het niet goed

Ik die zo slecht las

ik weet alleen

leef van je werk

mijn hand is erg hard

van het bouwen van het brood

Als mijn idee haar bereikt:

Waar zal het aankomen?

Mijn ogen hebben alleen gezien

land van mijn zweet

Nu ze de boeken zien

Ik weet waarom de zon schijnt

ik bezit het stuur

En van de oude hoer

Maar volgens mijn school

Ik ben meer dan keizer