Fragil - SHIFT
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fragil , artiest - SHIFT met vertaling
Tekst van het liedje " Fragil "
Originele tekst met vertaling
Fragil
SHIFT
Оригинальный текст
De unde vii și unde mergi
Nici tu nu poți să te-nțelegi…
Suflet fragil, tu spargi în cioburi
Ce iubești
Și tot rănești și tot rănești
Mă-ntreb când o să obosești
Suflet fragil, tu spargi în cioburi
Ce iubești
Iată-mă, tu, suflet
Când rănesc adânc
N-am pansament
Să pot s-acopăr
Ce mă doare
Iată-mă, tu, inimă
Dacă te frâng
Frânturi de ego
Lacrimi multe
Dar goale…
Și nu, nu, nu, nu știu.
De unde vii și unde mergi
Nici tu nu poți să te-nțelegi
Suflet fragil, tu spargi în cioburi
Ce iubești
Și tot rănești și tot rănești
Mă-ntreb când o să obosești
Suflet fragil, tu spargi în cioburi
Ce iubești
Vorbești prea multe
Și spui puține
Mă minți în față
Te-ascunzi de tine
Povești frumoase
Da nu-s de mine
Le las la tine
Rămâi cu bine
De unde vii și unde mergi
Nici tu nu poți să te-nțelegi…
Suflet fragil, tu spargi în cioburi
Ce iubești
Și tot rănești și tot rănești
Mă-ntreb când o să obosești
Suflet fragil, tu spargi în cioburi
Ce iubești
Перевод песни
Waar kom je vandaan en waar ga je heen
Jullie kunnen ook niet met elkaar overweg...
Breekbare ziel, je breekt in scherven
Waar houd je van
En je blijft pijn doen en je blijft pijn doen
Ik vraag me af wanneer je moe wordt
Breekbare ziel, je breekt in scherven
Waar houd je van
Hier ben ik, jij ziel
Wanneer ik diep pijn heb
Ik heb geen verband
Om mezelf te kunnen bedekken
Wat doet me pijn?
Hier ben ik, jij hart
Als ik je breek
Fragmenten van ego
Veel tranen
maar leeg
En nee, nee, nee, ik weet het niet.
Waar kom je vandaan en waar ga je heen
Jullie kunnen ook niet met elkaar overweg
Breekbare ziel, je breekt in scherven
Waar houd je van
En je blijft pijn doen en je blijft pijn doen
Ik vraag me af wanneer je moe wordt
Breekbare ziel, je breekt in scherven
Waar houd je van
Jij praat te veel
En je zegt weinig
Hij ligt voor me
Je verbergt je voor jezelf
Mooie verhalen
Ja, ik ben het niet
Ik laat ze aan jou over
Al het beste
Waar kom je vandaan en waar ga je heen
Jullie kunnen ook niet met elkaar overweg...
Breekbare ziel, je breekt in scherven
Waar houd je van
En je blijft pijn doen en je blijft pijn doen
Ik vraag me af wanneer je moe wordt
Breekbare ziel, je breekt in scherven
Waar houd je van
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt