
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sangre Roja , artiest - Sharif, Rapsusklei, Juaninacka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sharif, Rapsusklei, Juaninacka
Mientras el rap se mueve rápido, yo despacito bebo y fumo
Escondo una sonrisa tras el humo
Yo no soy de lujos ni derroches
Yo soy de contar estrellas como un gato por las noches
Voy andando, sin sueño y sin trabajo
Dueño de un alma honesta, que va puesta, rodando cuesta abajo
Mi madre ya me dijo: hijo ama tu trabajo
Lo bueno es el camino para que coger atajos
Y tu ¿quieres ser rapero?
¿quieres fama y un nombre?
Pero no sabes ser hombre primero
Si quieres que respete a tu rap y a tu lapicero
Mejor quítate la mascara y rapea algo sincero
Que hoy solo es folio y cenicero
Guárdate tu podio y tu dinero
Que yo transformo el odio, sucio carcelero
Lo convierto en opio negro puro en mi tintero
Sin dinero pero rico, chico cojo el micro y testifico
Mas de media vida con el boli y sigo aquí, ¡co!
Me explico, enganchado a este mierda como al perico
Y es que mi co-razón es todo lo que sacrifico, yo
¡aggghhh!
que sabéis de mi persona
Me enamore del suelo de tanto besar la lona
Perdona, si quieres te regalo la corona
Toa pa ti que a mi ya me la suda vuestro pique
Que yo soy de amigos y de Póker
De salvar a la dama sacrificando el enroque
Yo soy de hablar con un poquito de sarcasmo
Y de dejar a la rima siempre a punto del orgasmo
Y… esperar un segundo
Esperar otro segundo
Y justo cuando el alma se quiere escapar del cuerpo
Siento que nazco de nuevo estando en paz con este mundo, ya…
Amor y verso y nada importa
El resto del dolor el pecho honesto lo soporta
Voy sin rumbo navegando por la aorta
Que mas da hacia donde si la música transporta
Es rap de bordillo, de calles y respeto
Sin nada en los bolsillos, solo un porro y un soneto
Discreto y sencillo pa mi brillo no hay secreto
El corazón es mi estribillo, mi muleta y mi amuleto
Ya… ya no soy tan tonto, tan santo, ni tan lento
Ahora por lo pronto solo canto lo que siento
Disfruto del momento, me ahogo con el llanto
Sé que la fama es viento y que el dinero no es pa tanto
Yo soy funambulista dueño de la cuerda floja
Donde se esconden los sueños, vivo detrás de una hoja
Escribo lo que vivo, fíjate en la paradoja
En mis venas tinta azul y en el folio sangre roja
Terwijl de rap snel beweegt, drink en rook ik langzaam
Ik verberg een glimlach achter de rook
Ik ben niet luxueus of verspillend
Ik moet sterren tellen als een kat 's nachts
Ik loop, zonder slaap en zonder werk
Eigenaar van een eerlijke ziel, die bergafwaarts rolt
Mijn moeder vertelde me al: zoon houdt van je werk
Het goede is de manier om snelkoppelingen te nemen
En jij wilt rapper worden?
Wil je roem en een naam?
Maar je weet niet hoe je eerst een man moet zijn
Als je wilt dat ik je rap en je pen respecteer
Je kunt beter je masker afzetten en iets oprechts rappen
Dat vandaag alleen folio en asbak is
Bespaar je podium en je geld
Dat ik haat transformeer, vuile cipier
Ik verander het in pure zwarte opium in mijn inktpot
Brak maar rijk, jongen, ik pak de microfoon en getuig
Meer dan een half leven met de pen en ik ben er nog steeds, co!
Ik bedoel, verslaafd aan deze shit zoals de parkiet
En het is dat mijn hart alles is wat ik opoffer, ik
agghhh!
wat weet je van mij
Ik werd verliefd op de grond door het canvas zo vaak te kussen
Excuseer me, als je wilt, geef ik je de kroon
Toa pa je dat je piqué me al zweet
Dat ik van vrienden en poker ben
Van het redden van de koningin door rokade op te offeren
Ik moet met een beetje sarcasme spreken
En om het rijm altijd op het randje van een orgasme te laten
En... wacht even
wacht nog een seconde
En net wanneer de ziel uit het lichaam wil ontsnappen
Ik voel dat ik wedergeboren ben in vrede met deze wereld, al...
Liefde en vers en niets doet ertoe
De rest van de pijn die de eerlijke borst draagt
Ik navigeer doelloos door de aorta
Wat maakt het uit waar als de muziek wordt vervoerd?
Het is stoeprand rap, straten en respect
Met niets in zijn zakken, alleen een joint en een sonnet
Discreet en eenvoudig voor mijn glans is er geen geheim
Het hart is mijn refrein, mijn kruk en mijn amulet
Nu... ik ben niet zo dom, zo heilig, en ook niet zo traag
Voor nu zing ik gewoon wat ik voel
Ik geniet van het moment, ik stik in tranen
Ik weet dat roem wind is en dat geld niet zo veel is
Ik ben koorddanser eigenaar van het koord
Waar dromen zich verbergen, woon ik achter een blad
Ik schrijf wat ik leef, let op de paradox
In mijn aderen blauwe inkt en rood bloed op de pagina
Sharif, Gordo del funk, Juanito Makandé • 2021
Sharif, Gordo del funk • 2021
Sharif, Gordo del funk, Accion Sanchez • 2021
Sharif, Gordo del funk • 2021
Nach, Andres Suarez, Sharif • 2015
Sharif, Gordo del funk • 2021
Sharif, Gordo del funk, Karen Méndez • 2021
Sharif, Gordo del funk, La Sra. Tomasa • 2021
Sharif, El Niño de la Hipoteca • 2019
Sharif, Pablo Carrouché • 2012
Sharif, Gordo del funk, Neto Peña • 2021
Lex Luthorz, Sharif • 2014
Sharif • 2007
Sharif • 2007
Sharif • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt