Culpable - Sharif, Natos

Okay, mira, mira.

La vida es un minuto y poco más

Un beso y un canuto y poco más

Como así

Culpable es lo que dice el veredicto

Pero invicto en la derrota de un poema

Mi problema es convivir con el conflicto

De un corazón adicto a todo lo que quema

Yo lancé la moneda pero salió cruz

Y desde entonces sólo escribo canciones de amor

Pa' enamorarme de cualquiera que no seas tú

Y convertirme en cualquiera que no sea yo

Calavera, lejos de tu vera

Mi boca te invoca, mi rima te espera

Mi cama aún se acuerda de lo bonita que era

La manera que tu boca imitaba a la primavera

Y quizás por eso todo lo que escribo

Empieza siendo verso pero acaba siendo aullido

Y justo cuando creo que mi corazón te alcanza

Llega el desengaño devorando a la esperanza

Ni contigo ni sin ti puedo estar

Vivo con esa ansiedad a cuestas

No sabes lo que me cuesta

Buscarte en la cama al despertar y ver que no estás

Hablo con la botella

Pero ella tampoco me devuelve la respuesta

No sabes lo que me cuesta

Ni contigo ni sin ti puedo estar

Ni contigo ni sin ti

No sabes lo que me cuesta

Hablo con la botella

No sabes lo que me cuesta

Ni contigo ni sin ti puedo estar

Después del sudor la guerra fría

Después del amor la despedida

La cicatriz sobre la herida

Fue quién me enseño que la piel también olvida

Así que cuando Dios no responde a mis preguntas

Me bajo a la calle que es maestra redentora

En busca de un amigo que me dure hasta la tumba

Y en busca de un amor que me dure hasta la aurora

Pero, como si fuera un accidente

Empieza a amanecer en occidente

Y yo no estoy allí, cerca de tu vientre

Y descubro que nada dura nada de repente

Y te juro que arrastro colecciones de obsesiones

Y sigo soñando con tus piernas todavía

Ya he aprendido que mis besos y canciones

Quedan mucho mejor en tu boca que en la mía

Ni contigo ni sin ti puedo estar

Vivo con esa ansiedad a cuestas

No sabes lo que me cuesta

Buscarte en la cama al despertar y ver que no estás

Hablo con la botella

Pero ella tampoco me devuelve la respuesta

No sabes lo que me cuesta

Ni contigo ni sin ti puedo estar

Ni contigo ni sin ti

No sabes lo que me cuesta

Hablo con la botella

No sabes lo que me cuesta

Ni contigo ni sin ti puedo estar

Oké, kijk, kijk.

Het leven is een minuut en een beetje meer

Een kus en een joint en nog een beetje meer

Ook

Schuldig is wat het vonnis zegt

Maar ongeslagen in de nederlaag van een gedicht

Mijn probleem is leven met het conflict

Van een hart verslaafd aan alles wat brandt

Ik gooide de munt op, maar het kwam op muntjes

En sindsdien schrijf ik alleen nog maar liefdesliedjes

Verliefd worden op iemand anders dan jij

En iemand anders worden dan ik

Schedel, weg van je zijde

Mijn mond roept je, mijn rijm wacht op je

Mijn bed weet nog hoe mooi het was

Zoals je mond de lente imiteerde

En misschien is dat de reden waarom alles wat ik schrijf

Het begint als een vers maar eindigt als een gehuil

En net als ik denk dat mijn hart je bereikt

Teleurstelling komt verslindende hoop

Noch met jou, noch zonder jou kan ik zijn

Ik leef met die angst op mijn rug

Je weet niet wat het me kost

Zoek je in bed als je wakker wordt en zie dat je dat niet bent

Ik praat tegen de fles

Maar ze antwoordt me ook niet

Je weet niet wat het me kost

Noch met jou, noch zonder jou kan ik zijn

noch met jou, noch zonder jou

Je weet niet wat het me kost

Ik praat tegen de fles

Je weet niet wat het me kost

Noch met jou, noch zonder jou kan ik zijn

Na de koude oorlog zweet

Na de liefde het afscheid

Het litteken over de wond

Het was degene die me leerde dat de huid ook vergeet

Dus als God mijn vragen niet beantwoordt

Ik ga naar de straat die verlossende leraar is

Op zoek naar een vriend die me tot het graf zal bijblijven

En op zoek naar een liefde die me zal duren tot het ochtendgloren

Maar alsof het een ongeluk was

Het begint te dagen in het Westen

En ik ben er niet, in de buurt van je buik

En ik ontdek dat niets duurt niets plotseling

En ik zweer dat ik verzamelingen obsessies meesleep

En ik droom nog steeds van je benen

Ik heb al geleerd dat mijn kussen en liedjes

Ze zien er veel beter uit in jouw mond dan in de mijne

Noch met jou, noch zonder jou kan ik zijn

Ik leef met die angst op mijn rug

Je weet niet wat het me kost

Zoek je in bed als je wakker wordt en zie dat je dat niet bent

Ik praat tegen de fles

Maar ze antwoordt me ook niet

Je weet niet wat het me kost

Noch met jou, noch zonder jou kan ik zijn

noch met jou, noch zonder jou

Je weet niet wat het me kost

Ik praat tegen de fles

Je weet niet wat het me kost

Noch met jou, noch zonder jou kan ik zijn