Hieronder staat de songtekst van het nummer Ti Si Srce Moje , artiest - Severina, Dražen Žerić met vertaling
Originele tekst met vertaling
Severina, Dražen Žerić
Vani tuče sunce i miriše dan
Ti si umoran i bježiš u hlad
A doli je ekipa i čekaju me
Ptice pjevaju, probudi se
Mala daj se smiri i poslušaj me
Tvoje godine su opasne
I svi ti dječaci što te čekaju
Ljubiti ko ja ne znaju
Ti srce moje, ja sam tvoje
Ovaj svijet je stvoren za nas dvoje
Kad te poljubim ja se rastopim
Oči zatvorim pa poludim
Ti srce moje, ja sam tvoje
Ovaj svijet je stvoren za nas dvoje
Kad te poljubim ja se rastopim
Oči zatvorim pa poludim
Dok te gledam zemlja mi se okreće
Sva se svjetla zapale
A ljubit ću te nećeš znati što ti je
Vjeruj, ja to radim najbolje
Ti srce moje, ja sam tvoje
Ovaj svijet je stvoren za nas dvoje
Kad te poljubim ja se rastopim
Oči zatvorim pa poludim
De zon schijnt buiten en de dag ruikt
Je bent moe en vlucht de schaduw in
En Doli is een team en ze wachten op mij
De vogels zingen, word wakker
Schat, kalmeer en luister naar me
Je leeftijd is gevaarlijk
En al die jongens die op je wachten
Om lief te hebben van wie ik niet ken
Jij bent mijn hart, ik ben de jouwe
Deze wereld is gemaakt voor ons twee
Als ik je kus, smelt ik
Ik sluit mijn ogen en word gek
Jij bent mijn hart, ik ben de jouwe
Deze wereld is gemaakt voor ons twee
Als ik je kus, smelt ik
Ik sluit mijn ogen en word gek
Terwijl ik naar je kijk, keert de aarde zich tegen mij
Alle lichten gingen aan
En ik zal je kussen, je zult niet weten wat er met je aan de hand is
Geloof me, ik doe het het beste
Jij bent mijn hart, ik ben de jouwe
Deze wereld is gemaakt voor ons twee
Als ik je kus, smelt ik
Ik sluit mijn ogen en word gek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt