Hieronder staat de songtekst van het nummer Kao , artiest - Severina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Severina
Priznajem
Sad pred porotom ovom, čak i pred Bogom
Kriva sam, rekla sam ljubavi zbogom
A još sam sa tobom
Tu, gdje da idem, gdje da nađem spas
Hej, da li vidiš sve je protiv nas
Kao, još ti slijepo vjerujem
I kao, s nama sve u redu je
A znamo da nam tuga ostaje
Sreća ima preča posla
Kao, mi se ludo volimo
I kao, mi još uvijek gorimo
A znamo da ustvari hladni smo
K’o figure dvije od voska
Moja si, ti bio životna škola, lekcija bola
Odlazi, ne želim takvog heroja, ja nisam tvoja
Sad, gdje da idem, gdje da nađem spas
Hej, da li vidiš sve je protiv nas
Kao, još ti slijepo vjerujem
I kao, s nama sve u redu je
A znamo da nam tuga ostaje
Sreća ima preča posla
Kao, mi se ludo volimo
I kao, mi još uvijek gorimo
A znamo da ustvari hladni smo
K’o figure dvije od voska
Ja, još sam tu, u porazu
I tražim nešto dobro u ovom našem zlu
Ooo prošlosti, ja živim još, a znam da si k’o bolest loš
Kao, još ti slijepo vjerujem
I kao, s nama sve u redu je
A znamo da nam tuga ostaje
Sreća ima preča posla
Kao, mi se ludo volimo
I kao, mi još uvijek gorimo
A znamo da ustvari hladni smo
K’o figure dvije od voska
ik geef het toe
Nu voor deze jury, zelfs voor God
Het is mijn schuld, ik heb afscheid genomen van de liefde
En ik ben nog steeds bij je
Daar, waar te gaan, waar verlossing te vinden
Hé, zie je dat alles tegen ons is
Ik geloof je nog steeds blindelings
En zoals, alles is in orde met ons
En we weten dat we verdrietig zijn
Geluk heeft een probleem
Zoals, we houden gek van elkaar
En zoals, we branden nog steeds
En we weten dat we het eigenlijk koud hebben
Als twee wassen beelden
Je bent van mij, je was de school van het leven, de les van pijn
Ga weg, ik wil niet zo'n held, ik ben niet van jou
Nu, waar te gaan, waar verlossing te vinden?
Hé, zie je dat alles tegen ons is
Ik geloof je nog steeds blindelings
En zoals, alles is in orde met ons
En we weten dat we verdrietig zijn
Geluk heeft een probleem
Zoals, we houden gek van elkaar
En zoals, we branden nog steeds
En we weten dat we het eigenlijk koud hebben
Als twee wassen beelden
Ik, ik ben nog steeds hier, in de nederlaag
En ik zoek iets goeds in dit kwaad van ons
Oh mijn god, ik leef nog steeds, en ik weet dat je als een ziekte bent
Ik geloof je nog steeds blindelings
En zoals, alles is in orde met ons
En we weten dat we verdrietig zijn
Geluk heeft een probleem
Zoals, we houden gek van elkaar
En zoals, we branden nog steeds
En we weten dat we het eigenlijk koud hebben
Als twee wassen beelden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt