Hieronder staat de songtekst van het nummer Calimero , artiest - Severina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Severina
Dovidjenja, dragi, rekla sam
Koji put po redu, Boze, ko to zna
Jos jedna muska farsa dvolicna
Iz malog mozga evo nocas brisem ga
Da ga volim laz je notorna
Moj je status opet tako slobodna
A sta nam sada treba, sta, sta, sta
Samo malo dobrog provoda
Gore, dolje, naprijed, natrag
Lijevo, desno, svuda meni dragi ljudi, to je pravo mjesto
Ref
Dajte pjesmu, dajte trube
Dosta mi je ove tuge
Nek' mi rumba tijelo lomi
Godinu i jace bila sam u komi
Bit cu opet kao nova
Prva zelja muskih snova
Duge noge, vitko tijelo
Oko sebe vatru pali Calimero
Gledam oko sebe, zumiram
Osim vode nocas sve konzumiram
Evo moju pjesmu sviraju
'ajmo cure, dame prve biraju
Sijaju u mraku zvjezdice
Ma to su samo moje vjerne frendice
A sta nam sada treba, sta, sta, sta
Samo malo dobrog provoda
Ref.
2x
Tot ziens, schat, zei ik
Welke kant op een rij, God, wie weet
Weer een mannenklucht met twee gezichten
Ik verwijder het vanavond uit mijn kleine hersenen
Van hem houden is een leugen
Mijn status is weer zo vrij
En wat hebben we nu nodig, wat, wat, wat?
Gewoon een beetje goede tijd
Omhoog, omlaag, vooruit, achteruit
Links, rechts, overal mensen die mij dierbaar zijn, dit is de juiste plek
Ref
Geef het lied, geef de trompetten
Ik ben ziek van dit verdriet
Laat rumba mijn lichaam breken
Ik heb een jaar of langer in coma gelegen
Ik ben weer als nieuw
De eerste wens van mannendromen
Lange benen, slank lichaam
Calimero stak een vuur om zich heen
Ik kijk om me heen, zoom in
Behalve water consumeer ik vanavond alles
Hier is mijn liedje aan het spelen
Kom op meiden, dames kiezen eerst
Ze schijnen in de duisternis van de ster
Ze zijn gewoon mijn trouwe vrienden
En wat hebben we nu nodig, wat, wat, wat?
Gewoon een beetje goede tijd
ref.
2x
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt