Popila - Severina
Hieronder staat de songtekst van het nummer Popila , artiest - Severina met vertaling
Tekst van het liedje " Popila "
Originele tekst met vertaling
Popila
Severina
Оригинальный текст
Oko mene svake noći drama
Što si ljepša veće su ti šanse da si sama
Šta ću, dobra sam od nazad
Dobra naprijed, dobra sa svih strana
Dobro mi je Srce
Al' nažalost, to je mana
Popila, popila
Sasvim dovoljno promila
Pa su mi pravila
Mekša nego što su bila
Popila, svijet je lud
Što ću pući u to doba
Kad već ti spavaš s drugom
Možda, ja, mogla bih da probam
Da, popila
Sasvim dovoljno promila
Pa su mi pravila
Mekša nego što su bila
Popila, popila
A ti uzmi što je njeno
Sada smo jedan-jedan, ti i ja
Samo opušteno
Zašto noćas opet spavam sama?
Jastuk 'mjesto dečka
Dok moj dečko s drugom spava
Šta ću, dobra sam od nazad
Dobra naprijed, dobra sa svih strana
Dobro mi je Srce
Al' nažalost, to je mana
Popila, popila
Sasvim dovoljno promila
Pa su mi pravila
Mekša nego što su bila
Popila, svijet je lud
Što ću pući u to doba
Kad već ti spavaš s drugom
Možda, ja, mogla bih da probam
Da, popila
Sasvim dovoljno promila
Pa su mi pravila
Mekša nego što su bila
Popila, popila
A ti uzmi što je njeno
Sada smo jedan-jedan, ti i ja
Samo opušteno
Popila, popila
Sasvim dovoljno promila
Pa su mi pravila
Mekša nego što su bila
Popila, svijet je lud
Što ću pući u to doba
Kad već ti spavaš s drugom
Možda ja mogla bih da probam
Da, popila
Sasvim dovoljno promila
Pa su mi pravila
Mekša nego što su bila
Popila, popila
A ti uzmi što je njeno
Sada smo jedan-jedan, ti i ja
Samo opušteno…
Перевод песни
Om me heen elke nacht drama
Hoe mooier je bent, hoe groter je kansen om alleen te zijn
Wat ga ik doen, ik ben goed van achteren
Goede aanvaller, goed aan alle kanten
Mijn hart is goed
Maar helaas, dat is een fout
Drinken, drinken
Precies genoeg per mille
Zo zijn mijn regels
Zachter dan ze waren
Drink, de wereld is gek
Wat ik op dat moment ga fotograferen
Als je al met iemand anders naar bed gaat
Misschien, ja, ik zou het kunnen proberen
Ja, ze dronk
Precies genoeg per mille
Zo zijn mijn regels
Zachter dan ze waren
Drinken, drinken
En je neemt wat van haar is
Nu zijn we één op één, jij en ik
Gewoon ontspannen
Waarom slaap ik vannacht weer alleen?
Kussen 'boyfriend's place'
Terwijl mijn vriend met een ander slaapt
Wat ga ik doen, ik ben goed van achteren
Goede aanvaller, goed aan alle kanten
Mijn hart is goed
Maar helaas, dat is een fout
Drinken, drinken
Precies genoeg per mille
Zo zijn mijn regels
Zachter dan ze waren
Drink, de wereld is gek
Wat ik op dat moment ga fotograferen
Als je al met iemand anders naar bed gaat
Misschien, ja, ik zou het kunnen proberen
Ja, ze dronk
Precies genoeg per mille
Zo zijn mijn regels
Zachter dan ze waren
Drinken, drinken
En je neemt wat van haar is
Nu zijn we één op één, jij en ik
Gewoon ontspannen
Drinken, drinken
Precies genoeg per mille
Zo zijn mijn regels
Zachter dan ze waren
Drink, de wereld is gek
Wat ik op dat moment ga fotograferen
Als je al met iemand anders naar bed gaat
Misschien kan ik het proberen
Ja, ze dronk
Precies genoeg per mille
Zo zijn mijn regels
Zachter dan ze waren
Drinken, drinken
En je neemt wat van haar is
Nu zijn we één op één, jij en ik
Gewoon ontspannen…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt