Tridesete - Severina

Učinilo mi se da kažeš

Grudi su ti kao

Rahatlokumi

Polako tvoja ruka kreće

Mislim, Bože, ne k radi

Što naumi

A ti od prvoga minuta

Znaš da ovo vodi

Do kreveta

A ja od prvoga minuta

Znam bit ćeš moj muž

Otac mog djeteta

Na prvi pogled

Cini ti se sve će biti

Kao i obično

A ja na prvi pogled znam

Izabrala sam odlično

Shvati ovako, ili onako

Samo nemoj naopako

To je k o ljubav

Vrlo slično

Tridesete,

ništa neobično

Da li sam ja skroz

Pameću skrenula

Kad sam ti tako nešto

Spomenula

To su samo prvi znaci

Prvi znaci da me sjete

Lete mi, lete

Tridesete

ik dacht dat je zei

Je borsten zijn als

Rahatlokumi

Langzaam beweegt je hand

Ik bedoel, God, niet om te werken

Wat ben je van plan?

En jij vanaf de eerste minuut

Je weet dat dit leidt

Naar het bed

En ik vanaf de eerste minuut

Ik weet dat je mijn man zult zijn

De vader van mijn kind

op het eerste gezicht

Het lijkt je dat alles zal zijn

Zoals gewoonlijk

En ik weet het op het eerste gezicht

ik koos geweldig

Begrijp dit of dat

Ga gewoon niet fout

Het is als liefde

Zeer vergelijkbaar

jaren dertig,

niets ongewoons

ben ik helemaal?

Ze veranderde van gedachten

Als ik zoiets voor je ben

Ze noemde

Dit zijn nog maar de eerste tekenen

De eerste tekenen zijn dat ze me herinneren

Vlieg me, vlieg

jaren dertig