Mirna - Severina
С переводом

Mirna - Severina

Альбом
Halo
Год
2019
Язык
`Bosnisch`
Длительность
202290

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mirna , artiest - Severina met vertaling

Tekst van het liedje " Mirna "

Originele tekst met vertaling

Mirna

Severina

Оригинальный текст

Uhvatila me panika

Jer postala sam ti navika

Al' noćas radio sviram kraj

Malo prije kraja

Tu nebitno je, al' nek' se zna

Da ja sam ona što ostavlja

Nije lako, al' moraš priznati

Ova žena ima ***

Ti misliš da sam mirna, mirna, mirna, mirna, mirna

Dok ti spavaš pored nje

Ti nemaš tih manira, nema vitamina da ti krvnu sliku poprave

Neće ti pomoći Andoli, Aspirini, kokaini, vatrogasci, doktori

Nažalost, moraće da boli, al' za mene šanse ima da se bar oporavim

Ti misliš da sam mirna, mirna, mirna, mirna, mirna

Dok ti spavaš pored nje

Ti nemaš tih manira, nema vitamina da ti krvnu sliku poprave

Neće ti pomoći Andoli, Aspirini, kokaini, vatrogasci, doktori

Nažalost, moraće da boli, al' za mene šanse ima da se bar oporavim

Za doručak ćeš me lagati

Za večeru ću ja plakati

I reći ću ti za laku noć

Da došli smo do kraja

Tu nebitno je, al' nek' se zna

Da ja sam ona što ostavlja

Nije lako, al' moraš priznati

Ova žena ima ***

Ti misliš da sam mirna, mirna, mirna, mirna, mirna

Dok ti spavaš pored nje

Ti nemaš tih manira, nema vitamina da ti krvnu sliku poprave

Neće ti pomoći Andoli, Aspirini, kokaini, vatrogasci, doktori

Nažalost, moraće da boli, al' za mene šanse ima da se bar oporavim

Ti misliš da sam mirna, mirna, mirna, mirna, mirna

Dok ti spavaš pored nje

Ti nemaš tih manira, nema vitamina da ti krvnu sliku poprave

Neće ti pomoći Andoli, Aspirini, kokaini, vatrogasci, doktori

Nažalost, moraće da boli, al' za mene šanse ima da se bar oporavim

Ti misliš da sam mirna, mirna, mirna, mirna, mirna

Dok ti spavaš pored nje

Ti nemaš tih manira, nema vitamina da ti krvnu sliku poprave

Neće ti pomoći Andoli, Aspirini, kokaini, vatrogasci, doktori

Nažalost, moraće da boli, al' za mene šanse ima da se bar oporavim

Перевод песни

Ik panikeerde

Omdat ik jouw gewoonte ben geworden

Maar vanavond speel ik de radio

Net voor het einde

Het maakt niet uit, maar laat het weten

Ja ik ben degene die vertrekt

Het is niet gemakkelijk, maar je moet toegeven

Deze vrouw heeft ***

Je denkt dat ik kalm, kalm, kalm, kalm, kalm ben

Terwijl je naast haar slaapt

Je hebt die manieren niet, er zijn geen vitamines om je bloedbeeld te verbeteren

Andols, aspirines, cocaïne, brandweerlieden, artsen zullen je niet helpen

Helaas zal het pijn moeten doen, maar voor mij is er een kans dat ik in ieder geval herstel

Je denkt dat ik kalm, kalm, kalm, kalm, kalm ben

Terwijl je naast haar slaapt

Je hebt die manieren niet, er zijn geen vitamines om je bloedbeeld te verbeteren

Andols, aspirines, cocaïne, brandweerlieden, artsen zullen je niet helpen

Helaas zal het pijn moeten doen, maar voor mij is er een kans dat ik in ieder geval herstel

Je liegt tegen me als ontbijt

Ik zal huilen voor het avondeten

En ik zal je welterusten zeggen

Ja we zijn aan het einde gekomen

Het maakt niet uit, maar laat het weten

Ja ik ben degene die vertrekt

Het is niet gemakkelijk, maar je moet toegeven

Deze vrouw heeft ***

Je denkt dat ik kalm, kalm, kalm, kalm, kalm ben

Terwijl je naast haar slaapt

Je hebt die manieren niet, er zijn geen vitamines om je bloedbeeld te verbeteren

Andols, aspirines, cocaïne, brandweerlieden, artsen zullen je niet helpen

Helaas zal het pijn moeten doen, maar voor mij is er een kans dat ik in ieder geval herstel

Je denkt dat ik kalm, kalm, kalm, kalm, kalm ben

Terwijl je naast haar slaapt

Je hebt die manieren niet, er zijn geen vitamines om je bloedbeeld te verbeteren

Andols, aspirines, cocaïne, brandweerlieden, artsen zullen je niet helpen

Helaas zal het pijn moeten doen, maar voor mij is er een kans dat ik in ieder geval herstel

Je denkt dat ik kalm, kalm, kalm, kalm, kalm ben

Terwijl je naast haar slaapt

Je hebt die manieren niet, er zijn geen vitamines om je bloedbeeld te verbeteren

Andols, aspirines, cocaïne, brandweerlieden, artsen zullen je niet helpen

Helaas zal het pijn moeten doen, maar voor mij is er een kans dat ik in ieder geval herstel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt