Hieronder staat de songtekst van het nummer Zaustavite Tramvaj , artiest - Severina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Severina
Vrela noc je, grad spava
Tramvaj vozi zadnji krug
A ja tesko sobom vladam
Jer zavolio si nju
Kazu da se ne raspitujes
Vise za mene
I da te nikad sretnijeg
Ne pamte
Ref.
Zaustavite tramvaj
I vjetar i ljude
Nocas sa mnom budite
Dok oni se ljube
Zaustavite tramvaj
I vjetar i ljude
Nocas sa mnom budite
Dok oni se ljube
Novo jutro, sto mi nosi
Kada ljubav prestaje
Miris ljeta i sol u kosi
Sve polako nestaje
Dovoljna bi bila jedna rijec
Dovoljna za sve
Dovoljan si ti
Za mene
Ref.
Zaustavite tramvaj
I vjetar i ljude
Nocas sa mnom budite
Dok oni se ljube
Zaustavite tramvaj
I vjetar i ljude
Nocas sa mnom budite
Dok oni se ljube
Zaustavite tramvaj
I vjetar i ljude
Nocas sa mnom budite
Dok oni se ljube
Zaustavite tramvaj
I vjetar i ljude
Nocas sa mnom budite
Dok oni se ljube
Ma nocas sa mnom budite
Dok oni se ljube
Het is een hete nacht, de stad slaapt
De tram rijdt de laatste ronde
En ik heb het moeilijk om mezelf te beheersen
Omdat je van haar hield
Ze zeggen niet vragen
Meer voor mij
En je nooit gelukkiger maken
Je herinnert het je niet meer
ref.
Stop de tram
Zowel wind als mensen
Wees vanavond bij mij
Terwijl ze kussen
Stop de tram
Zowel wind als mensen
Wees vanavond bij mij
Terwijl ze kussen
Nieuwe ochtend, dat brengt mij
Wanneer liefde stopt
De geur van zomer en zout in het haar
Alles verdwijnt langzaam
Eén woord zou voldoende zijn
Genoeg voor iedereen
Jij bent genoeg
Voor mij
ref.
Stop de tram
Zowel wind als mensen
Wees vanavond bij mij
Terwijl ze kussen
Stop de tram
Zowel wind als mensen
Wees vanavond bij mij
Terwijl ze kussen
Stop de tram
Zowel wind als mensen
Wees vanavond bij mij
Terwijl ze kussen
Stop de tram
Zowel wind als mensen
Wees vanavond bij mij
Terwijl ze kussen
Blijf bij mij vannacht
Terwijl ze kussen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt