Sekunde - Severina
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sekunde , artiest - Severina met vertaling
Tekst van het liedje " Sekunde "
Originele tekst met vertaling
Sekunde
Severina
Оригинальный текст
Ti ljubiš neku znam
A ja depresivna
Budna cijelu noć
Lijekovi ne vrijede
Zvat ću doktora
Da mi injekciju da
Možda postanem
Imuna na tebe
I opet svi oko mene se ljube
I nitko ne diše
A ja u sebi još brojim sekunde
Od kada nema te
Hajde, mira mi daj
Još uvijek prati me taj
Sladak okus tvojih usana
Pijem za osobe dv’je
Noćas mi ne gine
Koktel pomješan sa suzama
Ti ljubiš neku znam
A ja depresivna
Lutam noćima
Ulicama grada
Idem s bilo kim
Da pronađem mir
Tko dugo leti sam
S drugim brzo pada
I opet svi oko mene se ljube
I nitko ne diše
A ja u sebi još brojim sekunde
Od kada nema te
Hajde, mira mi daj
Još uvijek prati me taj
Sladak okus tvojih usana
Pijem za osobe dv’je
Noćas mi ne gine
Koktel pomješan sa suzama
Ovaj klub je moj dom
Ovaj šanker je moj
Baš sam dobro
Lažem sebe ja
Pijem za osobe dv’je
Noćas mi ne gine
Koktel pomješan sa suzama
Hajde, mira mi daj
Još uvijek prati me taj
Sladak okus tvojih usana
Pijem za osobe dv’je
Noćas mi ne gine
Koktel pomješan sa suzama
Ovaj klub je moj dom
Ovaj šanker je moj
Baš sam dobro
Lažem sebe ja
Pijem za osobe dv’je
Noćas mi ne gine
Koktel pomješan sa suzama
Перевод песни
Je houdt van iemand die ik ken
En ik ben depressief
De hele nacht wakker
Medicijnen zijn niet geldig
Ik bel de dokter
Geef me een injectie ja
Misschien zal ik
Immuun voor jou
En weer zoent iedereen om me heen
En niemand ademt
En ik tel nog steeds de seconden binnen
Sinds wanneer ben je weg
Kom op, geef me vrede
Hij volgt me nog steeds
De zoete smaak van je lippen
Ik drink voor twee personen
Ik ga niet dood vanavond
Een cocktail gemengd met tranen
Je houdt van iemand die ik ken
En ik ben depressief
Ik dwaal 's nachts
De straten van de stad
ik ga met iedereen mee
om vrede te vinden
Wie vliegt er lang alleen
Bij anderen valt het snel
En weer zoent iedereen om me heen
En niemand ademt
En ik tel nog steeds de seconden binnen
Sinds wanneer ben je weg
Kom op, geef me vrede
Hij volgt me nog steeds
De zoete smaak van je lippen
Ik drink voor twee personen
Ik ga niet dood vanavond
Een cocktail gemengd met tranen
Deze club is mijn thuis
Deze barman is van mij
het gaat goed met mij
Ik lieg tegen mezelf
Ik drink voor twee personen
Ik ga niet dood vanavond
Een cocktail gemengd met tranen
Kom op, geef me vrede
Hij volgt me nog steeds
De zoete smaak van je lippen
Ik drink voor twee personen
Ik ga niet dood vanavond
Een cocktail gemengd met tranen
Deze club is mijn thuis
Deze barman is van mij
het gaat goed met mij
Ik lieg tegen mezelf
Ik drink voor twee personen
Ik ga niet dood vanavond
Een cocktail gemengd met tranen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt