Hieronder staat de songtekst van het nummer Kafana , artiest - Severina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Severina
Našli ga opet u kafani
I nije znao ništa sem moga broja
Došla bih da mu držim glavu
Da muka prođe, al' on je prošlost moja
Šta bi noćas njemu značila
Ja ga nisam ubedačila
Nije zbog mene sa sto problema teži
Znao da često negdje od kuće bježi
Nije zbog mene po sedam dana pio
Sa mnom je sretan bio, sa mnom je sretan bio
Nije zbog mene viđen da juri mlađu
Morao dugo da trpi bijes i svađu
Nije zbog mene po sedam dana pio
Sa mnom je sretan bio, sa mnom je sretan bio
Našli ga opet u kafani
Moju adresu jedva on izgovori
Slažite kako tu odavno
Niko ne živi, iako svjetlo gori
Šta bi noćas njemu značila
Ja ga nisam ubedačila
Nije zbog mene sa sto problema teži
Znao da često negdje od kuće bježi
Nije zbog mene po sedam dana pio
Sa mnom je sretan bio, sa mnom je sretan bio
Nije zbog mene viđen da juri mlađu
Morao dugo da trpi bijes i svađu
Nije zbog mene po sedam dana pio
Sa mnom je sretan bio, sa mnom je sretan bio
Šta bi noćas njemu značila
Ja ga nisam ubedačila
Nije zbog mene sa sto problema teži
Znao da često negdje od kuće bježi
Nije zbog mene po sedam dana pio
Sa mnom je sretan bio, sa mnom je sretan bio
Nije zbog mene viđen da juri mlađu
Morao dugo da trpi bijes i svađu
Nije zbog mene po sedam dana pio
Sa mnom je sretan bio, sa mnom je sretan bio
Ze vonden hem weer in een taverne
En hij wist niets anders dan mijn nummer
Ik zou komen om zijn hoofd vast te houden
Laat de kwelling voorbijgaan, maar hij is mijn verleden
Wat zou het vanavond voor hem betekenen?
Ik heb hem niet overtuigd
Het is niet vanwege mij met honderd problemen
Hij wist dat hij vaak van huis wegliep
Hij dronk zeven dagen niet vanwege mij
Hij was blij met mij, hij was blij met mij
Hij werd niet gezien toen hij de jongere achtervolgde vanwege mij
Hij moest woede en ruzie lang verdragen
Hij dronk zeven dagen niet vanwege mij
Hij was blij met mij, hij was blij met mij
Ze vonden hem weer in een taverne
Hij sprak nauwelijks mijn adres
Mee eens hoe lang geleden?
Niemand leeft, ook al is het licht aan
Wat zou het vanavond voor hem betekenen?
Ik heb hem niet overtuigd
Het is niet vanwege mij met honderd problemen
Hij wist dat hij vaak van huis wegliep
Hij dronk zeven dagen niet vanwege mij
Hij was blij met mij, hij was blij met mij
Hij werd niet gezien toen hij de jongere achtervolgde vanwege mij
Hij moest woede en ruzie lang verdragen
Hij dronk zeven dagen niet vanwege mij
Hij was blij met mij, hij was blij met mij
Wat zou het vanavond voor hem betekenen?
Ik heb hem niet overtuigd
Het is niet vanwege mij met honderd problemen
Hij wist dat hij vaak van huis wegliep
Hij dronk zeven dagen niet vanwege mij
Hij was blij met mij, hij was blij met mij
Hij werd niet gezien toen hij de jongere achtervolgde vanwege mij
Hij moest woede en ruzie lang verdragen
Hij dronk zeven dagen niet vanwege mij
Hij was blij met mij, hij was blij met mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt