Hieronder staat de songtekst van het nummer Gade , artiest - Severina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Severina
Jastuci na prozoru
Jedan nula za ljubomoru
Malko mi vec popusta
Izolacija na zivcima
Udaras ceznju, duso
Kao mali nervni slom
Suza je sa posvetom
U mojoj glavi si na sigurnom
Gade, ko te dade
Vidi ispod haljine
Nema tajne, znas
Uvijek si sa moje lijeve strane
U kuci ljubomore
Ref.
Ljubomora, ljubomora
To je ljubav, to se tako mora
Nece me prvi san
Nije strasno, nije svaki dan
Krevet ko samostan
Nije strasno, nije svaki dan, gade
Jastuci na prozoru
Jedan nula za ljubomoru, ej
Malko mi vec popusta
Izolacija na zivcima
Udaras ceznju, duso
Pijan mi je dekolte
Ajde, brze ostari
Da te vise niko ne voli
Ni zene, osim mene
Ljubomora, ljubomora
To je ljubav, to se tako mora
Nece me prvi san
Nije strasno, nije svaki dan
Krevet ko samostan
Nije strasno, nije svaki dan
Ref.
Ljubomora, ljubomora
To je ljubav, to se tako mora
Nece me prvi san
Nije strasno, nije svaki dan
Krevet ko samostan
Nije strasno, nije svaki dan, gade
Kussens op het raam
Een nul voor jaloezie
Ik krijg een kleine korting
Isolatie op zenuwen
Je slaat me, schat
Als een kleine zenuwinzinking
Tranen zijn met toewijding
Je bent veilig in mijn hoofd
Klootzak, die gaf je
Kijk onder de jurk
Geen geheim, weet je
Je bent altijd aan mijn linkerhand
In het huis van jaloezie
ref.
Jaloezie, jaloezie
Het is liefde, het moet zo zijn
Ik wil mijn eerste droom niet
Het is niet gepassioneerd, het is niet elke dag
Een bed als een klooster
Het is niet gepassioneerd, het is niet elke dag, klootzak
Kussens op het raam
Een nul voor jaloezie, hé
Ik krijg een kleine korting
Isolatie op zenuwen
Je slaat me, schat
Mijn decolleté is dronken
Kom op, word snel oud
Dat niemand meer van je houdt
Geen vrouwen behalve ik
Jaloezie, jaloezie
Het is liefde, het moet zo zijn
Ik wil mijn eerste droom niet
Het is niet gepassioneerd, het is niet elke dag
Een bed als een klooster
Het is niet gepassioneerd, het is niet elke dag
ref.
Jaloezie, jaloezie
Het is liefde, het moet zo zijn
Ik wil mijn eerste droom niet
Het is niet gepassioneerd, het is niet elke dag
Een bed als een klooster
Het is niet gepassioneerd, het is niet elke dag, klootzak
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt