Dalmatinka - Severina
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dalmatinka , artiest - Severina met vertaling
Tekst van het liedje " Dalmatinka "
Originele tekst met vertaling
Dalmatinka
Severina
Оригинальный текст
Sa neba oblaci prijete sudbinom
U raj ga vjetrovi nose
Bez njega nema života sudbino
Nek i mene anđeli prose
Daj mi da živim bez njega o Bože
Da vidam tuge od sna
Skinite lance sa mene o Bože
Jer bez njega nisam ja
Dala bi sve na ovom svijetu
Da nas nema, da nas nije
Neka me sjećanje mine sudbinom
Da sati su kao prije
Kako da živim bez njega o Bože
Da vidam tuge od sna
Skinite lance sa njega o Bože
I vrati ga tu gdje sam ja
Daj mi da živim bez njega o Bože
Da vidam tuge od sna
Skinite lance sa mene o Bože
Jer bez njega nisam ja
Dala bi sve na ovom svijetu
Da nas nema, da nas nije
Neka me sjećanje mine sudbinom
Da sati su kao prije
Перевод песни
Wolken bedreigen het lot vanuit de lucht
De wind voert hem naar het paradijs
Zonder hem is er geen leven van het lot
Laat de engelen mij ook smeken
Laat me leven zonder hem oh God
Om het verdriet van de slaap te zien
Doe de kettingen van me af, God
Want zonder hem ben ik het niet
Ze zou alles in deze wereld geven
Dat zijn we niet, dat zijn we niet
Laat de herinnering aan het lot voorbijgaan
Ja, de uren zijn zoals voorheen
Hoe kan ik zonder hem leven, oh God
Om het verdriet van de slaap te zien
Doe de kettingen van hem af, God
En breng hem terug naar waar ik ben
Laat me leven zonder hem oh God
Om het verdriet van de slaap te zien
Doe de kettingen van me af, God
Want zonder hem ben ik het niet
Ze zou alles in deze wereld geven
Dat zijn we niet, dat zijn we niet
Laat de herinnering aan het lot voorbijgaan
Ja, de uren zijn zoals voorheen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt