Всё не зря - Сергей Маврин

Помнишь ты?

Сколько лет прошло…

Как всё начиналось - наивно и легко.

Помнишь ли, как мечтали мы?

Изменить реальность до большой войны.

Мысли прошлых дней,

Время не воротишь вспять,

Те же свет и тень,

И я не устал повторять:

Не плачь, не жалей, не зови,

Слабому плеть, вольному - воля.

Имя своё к Солнцу неси в тёплых ладонях.

У ветра дорогу спроси,

Сомнения - прочь, и прочь тревога,

Всё, как есть, прими, и не вини ни чёрта, ни Бога.

Новый день.

Изменился мир,

Новые сюжеты, и всё тот же пир.

Новый день.

Мир вокруг тебя

Изменился тоже, значит, всё не зря.

Мысли прошлых дней,

Время не воротишь вспять,

Те же свет и тень,

Но я не устал повторять:

Не плачь, не жалей, не зови

Слабому плеть, вольному - воля

Имя своё к Солнцу неси в тёплых ладонях…

У ветра дорогу спроси,

Сомнения - прочь, и прочь тревога,

Всё, как есть, прими, и не вини ни чёрта, ни Бога.

Не плачь, не жалей, не зови

Слабому плеть, вольному - воля

Имя своё к Солнцу неси в тёплых ладонях…

Weet je nog?

Hoeveel jaren zijn er verstreken...

Hoe het allemaal begon - naïef en gemakkelijk.

Weet je nog hoe we droomden?

Verander de realiteit voor de grote oorlog.

Gedachten van afgelopen dagen

Je kunt de tijd niet terugdraaien

Hetzelfde licht en schaduw

En ik ben het herhalen niet beu:

Niet huilen, geen spijt hebben, niet bellen

Zwakke zweep, vrije wil.

Draag je naam naar de zon in warme handpalmen.

Vraag de wind om de weg

Twijfel - weg, en weg angst,

Accepteer alles zoals het is en geef de duivel of God niet de schuld.

Nieuwe dag.

De wereld is veranderd

Nieuwe verhalen, en nog steeds hetzelfde feest.

Nieuwe dag.

De wereld om je heen

Ook veranderd, dus het is niet voor niets.

Gedachten van afgelopen dagen

Je kunt de tijd niet terugdraaien

Hetzelfde licht en schaduw

Maar ik ben het herhalen niet beu:

Niet huilen, geen spijt hebben, niet bellen

Zwakke zweep, vrij - wil

Draag je naam naar de zon in warme handpalmen ...

Vraag de wind om de weg

Twijfel - weg, en weg angst,

Accepteer alles zoals het is en geef de duivel of God niet de schuld.

Niet huilen, geen spijt hebben, niet bellen

Zwakke zweep, vrij - wil

Draag je naam naar de zon in warme handpalmen ...