Вольная птица - Сергей Маврин

Ночь —

Пора тревожных снов и грёз.

Зажги огонь, развей их в дым.

День

Прольёт тепло и свет с небес.

Вот солнца луч, иди же за ним.

Жить,

Теряя счет ночей и дней,

А в трудный час родиться вновь.

Жить

В безумном пламени страстей,

Сжигая гнев, оставить любовь.

Там, где разошлись дороги,

Каждому из нас лишь ветер споёт.

Стань выше гор и коснись рукой солнца,

Вольною птицей лети до небес.

В снах и фантазиях поднимись к звёздам,

Чтоб наяву жить сегодня и здесь.

Мир —

Он вечность для тебя и миг,

Живи им, как в последний раз.

Смерть —

Она лишь замыкает круг,

Скитаний путь, что создан для нас.

Жить

От сердца, не жалея сил,

Не ведать страх, не помнить зла.

Жить,

Вокруг себя меняя мир,

Однажды он изменит тебя.

Где расходятся дороги,

Каждому из нас лишь ветер споёт.

Стань выше гор и коснись рукой солнца,

Вольною птицей лети до небес.

В снах и фантазиях поднимись к звёздам,

Чтоб наяву жить сегодня и здесь.

Где расходятся дороги,

Каждому из нас лишь ветер споёт.

Стань выше гор и коснись рукой солнца,

Вольною птицей лети до небес.

В снах и фантазиях поднимись к звёздам,

Чтоб наяву жить сегодня и здесь.

Стань выше гор и коснись рукой солнца,

Вольною птицей лети до небес.

В снах и фантазиях поднимись к звёздам,

Чтоб наяву жить сегодня и здесь.

Nacht -

Het is tijd voor verontrustende dromen en dagdromen.

Steek een vuur aan, strooi ze in rook.

Dag

Het zal warmte en licht uit de hemel werpen.

Hier is een zonnestraal, volg die.

Live,

De tel kwijt van nachten en dagen

En in moeilijke tijden opnieuw geboren te worden.

Live

In de gekke vlam van passies,

Brandende woede, verlatende liefde.

Waar de wegen scheidden

Voor ieder van ons zal alleen de wind zingen.

Stijg uit boven de bergen en raak de zon aan met je hand,

Vlieg als een vrije vogel naar de lucht.

In dromen en fantasieën stijgen naar de sterren,

Om vandaag en hier in de realiteit te leven.

Wereld -

Hij is de eeuwigheid voor jou en een moment,

Leef het alsof het de laatste keer is.

Dood -

Ze sluit gewoon de cirkel

Dwalend pad dat voor ons is gemaakt.

Live

Vanuit het hart, kosten noch moeite gespaard,

Ken geen angst, herinner je het kwaad niet.

Live,

De wereld om je heen veranderen

Op een dag zal hij je veranderen.

Waar de wegen scheiden

Voor ieder van ons zal alleen de wind zingen.

Stijg uit boven de bergen en raak de zon aan met je hand,

Vlieg als een vrije vogel naar de lucht.

In dromen en fantasieën stijgen naar de sterren,

Om vandaag en hier in de realiteit te leven.

Waar de wegen scheiden

Voor ieder van ons zal alleen de wind zingen.

Stijg uit boven de bergen en raak de zon aan met je hand,

Vlieg als een vrije vogel naar de lucht.

In dromen en fantasieën stijgen naar de sterren,

Om vandaag en hier in de realiteit te leven.

Stijg uit boven de bergen en raak de zon aan met je hand,

Vlieg als een vrije vogel naar de lucht.

In dromen en fantasieën stijgen naar de sterren,

Om vandaag en hier in de realiteit te leven.