Линия судьбы - Сергей Маврин

Просто верить в Бога,

Так легко им стать,

Так легко судить иных

И просто проклинать.

Можно строить замки

Из воды и льда,

Просто в это верить,

Сложно обмануть себя.

И любовь и веру

Так легко предать,

Словом ранить очень просто

И легко солгать.

Жить законом божьим просто,

Заповеди чтя

Можно в это верить, сложно

Обмануть себя.

Так легко за горсть монет

Купить себе мечту,

И так просто в жизни

Оказаться одному.

Воля и свобода —

Разные пути,

Каждый сам себе рисует

Линию судьбы.

И судьба так просто

Всё решила за тебя,

Сложно в это верить,

Просто обмануть себя.

Geloof gewoon in God

Het is zo gemakkelijk om te worden

Het is zo makkelijk om over anderen te oordelen

En gewoon vloeken.

Je kunt kastelen bouwen

Van water en ijs

Geloof er maar in

Het is moeilijk om jezelf voor de gek te houden.

En liefde en geloof

Het is zo makkelijk om te verraden

In één woord, het is heel gemakkelijk om pijn te doen

En het is gemakkelijk om te liegen.

Leven volgens de wet van God is eenvoudig,

Geboden ter ere van

Kun je het geloven, het is moeilijk

Bedrieg jezelf.

Zo makkelijk voor een handvol munten

Koop een droom voor jezelf

En het is zo simpel in het leven

Alleen zijn.

Wil en vrijheid

verschillende paden,

Iedereen tekent voor zichzelf

Lijn van het lot.

En het lot is zo eenvoudig

Ik heb alles voor je beslist

Het is moeilijk te geloven

Houd jezelf gewoon voor de gek.