Hieronder staat de songtekst van het nummer Si seulement , artiest - Safia Nolin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Safia Nolin
Prends le pas mal
Mais quand tu danses
La tête me tourne
Tes pieds se balancent
Et tu te crèves
À la foule
Si seulement
Si seulement
Si seulement
J’avais su que tomber ça brise les os
Quand tu chantes la nuit
Mon coeur se salit
Ton âme reste cachée
Renaît sur le plancher
Je peux pas y voir
Je peux pas y croire
Que si seulement
Si seulement
Si seulement
J’avais su que tomber ça brise les os
Lève les bras
Que renaisse la tempête
T’en vas pas sinon j’arrête
Lève les bras
Que renaisse la tempête
T’en vas pas sinon j’arrête
Si seulement
Si seulement
Si seulement
Si seulement
Si seulement
Si seulement
Si seulement
Si seulement j’avais su
Doe het rustig aan
Maar als je danst?
Ik ben duizelig
Je voeten bungelen
En jij sterft
aan de menigte
Als alleen
Als alleen
Als alleen
Ik wist dat vallen botten breekt
Als je 's nachts zingt
Mijn hart wordt vies
Je ziel blijft verborgen
Herboren op de vloer
ik kan het niet zien
Ik kan het niet geloven
Wat als alleen?
Als alleen
Als alleen
Ik wist dat vallen botten breekt
Doe je armen omhoog
Laat de storm weer opkomen
Ga niet, anders stop ik
Doe je armen omhoog
Laat de storm weer opkomen
Ga niet, anders stop ik
Als alleen
Als alleen
Als alleen
Als alleen
Als alleen
Als alleen
Als alleen
Had ik het maar geweten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt