On brûlera - Pomme, Safia Nolin
Hieronder staat de songtekst van het nummer On brûlera , artiest - Pomme, Safia Nolin met vertaling
Tekst van het liedje " On brûlera "
Originele tekst met vertaling
On brûlera
Pomme, Safia Nolin
Оригинальный текст
On brûlera toutes les deux
En enfer, mon ange
J’ai prévu nos adieux
À la Terre, mon ange
Et je veux partir avec toi
Je veux mourir dans tes bras
Que la mer nous mange le corps, ah
Que le sel nous lave le cœur, ah
Je t’aimerai encore
Je t’aimerai encore
Ah, je t’aimerai encore
Je t’aimerai encore
Je m’excuse auprès des dieux
De ma mère et ses louanges
Je sais toutes les prières
Tous les vœux pour que ça change
Mais je veux partir avec toi
Je veux mourir dans tes bras
Que la mer nous mange le corps, ah
Que le sel nous lave le cœur, ah
Je t’aimerai encore
Je t’aimerai encore
Ah, je t’aimerai encore
Je t’aimerai encore
On brûlera toutes les deux
En enfer, mon ange
Tu peux écrire tes adieux
À la Terre, mon ange
Car je veux partir avec toi
Je veux mourir dans tes bras
Si la mer nous mange le corps, ah
Si le sel nous pique le cœur, ah
Je t’aimerai encore
Je t’aimerai encore
Ah, je t’aimerai encore
Je t’aimerai encore
Перевод песни
We zullen allebei branden
In de hel, mijn engel
Ik heb ons afscheid gepland
Naar de aarde, mijn engel
En ik wil met je mee
Ik wil in je armen sterven
Laat de zee ons lichaam opeten, ah
Moge het zout onze harten wassen, ah
ik zal nog steeds van je houden
ik zal nog steeds van je houden
Ah, ik zal nog steeds van je houden
ik zal nog steeds van je houden
Ik verontschuldig me bij de goden
Van mijn moeder en haar lof
Ik ken alle gebeden
Alle wensen om dat te veranderen
Maar ik wil met je mee
Ik wil in je armen sterven
Laat de zee ons lichaam opeten, ah
Moge het zout onze harten wassen, ah
ik zal nog steeds van je houden
ik zal nog steeds van je houden
Ah, ik zal nog steeds van je houden
ik zal nog steeds van je houden
We zullen allebei branden
In de hel, mijn engel
Je kunt afscheid nemen
Naar de aarde, mijn engel
Want ik wil met je mee
Ik wil in je armen sterven
Als de zee ons lichaam opeet, ah
Als het zout ons hart prikt, ah
ik zal nog steeds van je houden
ik zal nog steeds van je houden
Ah, ik zal nog steeds van je houden
ik zal nog steeds van je houden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt