Routine Maintenance - Aaron West and The Roaring Twenties

All of us here

Under the same roof again

I’m sitting in your favorite chair

Playing with the fraying threads

I’m sleeping in Catherine’s room

In a twin sized bed

She shares mine with Colin 'cause

It’s got more space for him

And Pop, she ain’t in no shape

To take care of anything

So I’ll bring him to school

And tell him that it’s okay

I try to look half-put-together

So the teachers know he’s safe

And I’m raking the leaves

I’m unclogging the drain

I’m tryna be someone

You can count on for a change

Out in the garage

To the tune of the evening news

Mom needs her oil changed

It’s 6 months overdue

And I spent those freezing nights

Shaking out here with you

Holding the flashlight still

Guess I learned a thing or two

And Colin seems interested

So I act like I’m good at this

So I pull out the plug

And let it drain

Trying to find

The right filter to replace

And I’m doing the wash

Touching up the paint

I’m tryna be someone

You can count on for a change

In the years since we spread your ashes

Sammy got traded to L.A. and then to Kansas

In the years since everything happened

I’ve been out looking for where the light went

I think I found out where the light is

So I’m packing his lunch

Then I’m going to bed

I don’t want to see

How dark the night gets

And I’m shoveling snow

I’m fixing the gate

I’m going to be someone

You can count on for a change

Wij allemaal hier

Weer onder hetzelfde dak

Ik zit in je favoriete stoel

Spelen met de rafelende draden

Ik slaap in Catherine's kamer

In een tweepersoonsbed

Ze deelt de mijne met Colin want

Er is meer ruimte voor hem

En pap, ze is niet in vorm

Om alles te regelen

Dus ik breng hem naar school

En zeg hem dat het goed is

Ik probeer er half in elkaar uit te zien

Zodat de leraren weten dat hij veilig is

En ik ben de bladeren aan het harken

Ik ontstop de afvoer

Ik probeer iemand te zijn

Voor de verandering kunt u rekenen op

Buiten in de garage

Op de melodie van het avondnieuws

Moeder moet haar olie verversen

Het is 6 maanden te laat

En ik bracht die ijskoude nachten door

Schudden hier met jou

De zaklamp stil houden

Ik denk dat ik een ding of twee heb geleerd

En Colin lijkt geïnteresseerd

Dus ik doe alsof ik hier goed in ben

Dus ik trek de stekker eruit

En laat het uitlekken

Proberen te vinden

Het juiste filter om te vervangen

En ik doe de was

De verf bijwerken

Ik probeer iemand te zijn

Voor de verandering kunt u rekenen op

In de jaren sinds we je as hebben uitgestrooid

Sammy is geruild naar L.A. en vervolgens naar Kansas

In de jaren sinds alles is gebeurd

Ik ben op zoek geweest naar waar het licht ging

Ik denk dat ik erachter ben gekomen waar het licht is

Dus ik pak zijn lunch in

Dan ga ik naar bed

Ik wil niet zien

Hoe donker wordt de nacht

En ik ben sneeuw aan het scheppen

Ik repareer de poort

Ik word iemand

Voor de verandering kunt u rekenen op