Rosa & Reseda - Aaron West and The Roaring Twenties

We used to smoke on the fire escape now we just smoke in the living room

In the plastic patio chairs that the last tenant left

I came to Reseda for the cheap rent and the distant listless gloom

I answered a Craigslist ad for a roommate, Rosa was it

She waits tables on the weekdays

Picks up any shift she can

I paint houses that I can’t afford to live in

Scraping by with what we’ve got to pay the rent

We used to smoke on the fire escape now we just smoke in the living room

And I play her the songs that I wrote last year when things got dim

And her boyfriend’s a real great guy

He works down at the Jiffy Lube

They teach me Spanish at night

We eat what she takes from her shift

They both think that I can be something if I try

They come out to all the open mics

He’s looking around to help me find a van that I could buy

She waits tables on the weekdays

Picks up any shift she can

I paint houses that I can’t afford to live in

Scraping by with what we’ve got to pay the rent

And Mom wants to know how sunny California is

Says the Island’s been cold, it sounds like she’s over it

Tells me Catherine’s moving home, her husband’s been pretty sick

There’s a Doctor they hope has better luck diagnosing him

We used to smoke on the fire escape now we just smoke in the living room

Well the lease is up and we’ll never see that deposit again

Rosa’s moving in with her boyfriend

I’m going to drive off somewhere new

When I so desperately needed a friend

Rosa was a friend

Vroeger rookten we op de brandtrap, nu roken we alleen in de woonkamer

In de plastic terrasstoelen die de laatste huurder heeft achtergelaten

Ik kwam naar Reseda voor de goedkope huur en de verre lusteloze somberheid

Ik heb een Craigslist-advertentie beantwoord voor een huisgenoot, Rosa was het

Ze wacht op tafels op doordeweekse dagen

Pakt elke dienst op die ze kan

Ik schilder huizen waar ik niet in kan wonen

Schrapen met wat we hebben om de huur te betalen

Vroeger rookten we op de brandtrap, nu roken we alleen in de woonkamer

En ik speel haar de liedjes die ik vorig jaar schreef toen het minder werd

En haar vriendje is een geweldige kerel

Hij werkt in de Jiffy Lube

Ze leren me 's avonds Spaans

We eten wat ze uit haar dienst haalt

Ze denken allebei dat ik iets kan zijn als ik het probeer

Ze komen uit naar alle open microfoons

Hij kijkt rond om me te helpen een busje te vinden dat ik kan kopen

Ze wacht op tafels op doordeweekse dagen

Pakt elke dienst op die ze kan

Ik schilder huizen waar ik niet in kan wonen

Schrapen met wat we hebben om de huur te betalen

En mama wil weten hoe zonnig Californië is

Zegt dat het eiland koud is geweest, het klinkt alsof ze er overheen is

Vertelt me ​​dat Catherine gaat verhuizen, dat haar man behoorlijk ziek is geweest

Er is een dokter waarvan ze hopen dat hij meer geluk heeft om hem te diagnosticeren

Vroeger rookten we op de brandtrap, nu roken we alleen in de woonkamer

Nou, de huurovereenkomst is afgelopen en we zullen die aanbetaling nooit meer zien

Rosa trekt in bij haar vriend

Ik ga ergens anders heen rijden

Toen ik zo hard een vriend nodig had

Rosa was een vriend