Rieka - Richard Muller
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rieka , artiest - Richard Muller met vertaling
Tekst van het liedje " Rieka "
Originele tekst met vertaling
Rieka
Richard Muller
Оригинальный текст
Sme každý na inej strane rieky
A mosty sú spálené
To platí na večné veky
Drahá - ale nie
Sme každý na inom brehu
To je márna sláva
Ustali sme z rýchleho behu
A nechceme vedieť plávať
Prečo ľudia pália mosty?
Prečo len sú takí sprostí?
Stačí iba malý kúsok nehy
Rieka predsa musí mať dva brehy
Sme každý na inom brehu
Ťažko sa nám máva
Bosí na ľadovom snehu
Pálime ako láva
Sme každý na inej strane rieky
A pri tom máme smolu
Lebo na večné veky
Sme stále spolu
Prečo ľudia pália mosty?
Prečo len sú takí sprostí?
Stačí iba malý kúsok nehy
Rieka predsa musí mať dva brehy
Prečo ľudia pália mosty?
A robia zo seba hostí?
Na tom druhom brehu
Prosím nestrácajte nehu
Prečo ľudia pália mosty?
Prečo len sú takí sprostí?
Stačí iba malý kúsok nehy
Rieka predsa musí mať dva brehy
Prečo ľudia pália mosty?
A robia zo seba hostí?
Na tom druhom brehu
Prosím nestrácajte nehu
Перевод песни
We zijn elk aan een andere kant van de rivier
En de bruggen zijn verbrand
Dit geldt voor alle eeuwigheid
Beste - maar nee
We zijn elk op een andere kust
Dat is ijdele glorie
We zijn gestopt met snel rennen
En we willen niet weten hoe we moeten zwemmen
Waarom verbranden mensen bruggen?
Waarom zijn ze zo onbeleefd?
Gewoon een beetje tederheid
De rivier moet echter twee oevers hebben
We zijn elk op een andere kust
Het is moeilijk voor ons om te zwaaien
Blootsvoets op ijzige sneeuw
We branden als lava
We zijn elk aan een andere kant van de rivier
En we hebben pech
Voor altijd en eeuwig
We zijn nog steeds samen
Waarom verbranden mensen bruggen?
Waarom zijn ze zo onbeleefd?
Gewoon een beetje tederheid
De rivier moet echter twee oevers hebben
Waarom verbranden mensen bruggen?
En maken ze gasten?
Op de andere oever
Verlies alsjeblieft niet tederheid
Waarom verbranden mensen bruggen?
Waarom zijn ze zo onbeleefd?
Gewoon een beetje tederheid
De rivier moet echter twee oevers hebben
Waarom verbranden mensen bruggen?
En maken ze gasten?
Op de andere oever
Verlies alsjeblieft niet tederheid
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt