Hieronder staat de songtekst van het nummer Конфетка , artiest - Рем Дигга met vertaling
Originele tekst met vertaling
Рем Дигга
Ты такая вредина
Самая вредная вреднуля,
Но баловаться негоже так
Ты брось-ка, ма!
Ведь знаешь, как люблю я
Твои глазки
Твои опасные глаза
Они забрали меня далеко-далеко
За моря, за леса, те места мне не описать
По уши в тебе, слышишь, по уши
Блестящая конфета, кричу: «Oh, shit!»
Когда ветер поднимает твою чёлку
Кричу: «Скажите же мне, где я нашёл эту девчонку?»
Это песенка босяка, как он пьян без коньяка
Когда близко рядом очень твоя сладкая щека,
Но вот миг, и тебя нет, а я в роли дурака
Твои фокусы так меня бесят, но не могу в них не вникать
Биться бестолку, с тобой биться бестолку
Печаль, для тебя быть принцем не смогу
Скажите мне кто-нибудь, как тебя взять тем же?
Когда-то тебя я попробовал раз на вкус и его уже мне не забыть
Эта песня про мёд!
Песня про сахар, да горько, однако!
Эта песня про мёд!
Песня про сахар, да горько, однако!
Кричу: «Вае!
Вае-е-е, ты моё сердце отдай!
Отдай!»
Кричу: «Вае!
Вае-е-е, ты моё сердце отдай!
Отдай!»
Такая-такая ты сладкая
В сахаре ты вся, тебя не съесть я не могу
Готовый тебя я кусать на завтрак, ужин и обед
Диабета нет!
Нет
Я обезумел от тебя, тебя теперя всегда мне надо
Твои волосы блестят, они как сахарная вата
Твои губы как суфле, твоя шея же на вкус
Как самый тонкий лучший пряный шоколадный мусс
Твои пальчики ням-ням, дай, налью на них я мёд
Твоя грудь вкусней всего, дай, налью и на неё
Дай-дай-дай мне всю себя, чтоб наелся на века
Дай, налью мёд на живот, пусть растечётся по ногам
Белый живот, белый как крем, нежный он наверняка
Дай попробовать мне, зай, дай съесть вишенку с пупка
Моя сладка мечта, моя сладкая одна
Твоя попа просто сдоба… Парень, хватит, ты погнал.
Окей
Вот только голоден я сегодня, как и вчера
Конфета снова ушла, а я схожу один опять тут с ума
Вот только голоден я сегодня, как и вчера
Конфета снова ушла, а я схожу один опять тут с ума
Дай, попробую губы на вкус, дай, в тебе сам растворюсь
Дай, с тебя мёда напьюсь, что налил я на бюст
Дай, попробую губы на вкус, дай, я в тебе растворюсь
Дай, с тебя мёда напьюсь, что налил я на бюст
Кричу: «Вае!
Вае-е-е, ты моё сердце отдай!
Отдай!»
Кричу: «Вае!
Вае-е-е, ты моё сердце отдай!
Отдай!»
Je bent zo'n plaag
De meest schadelijke plaag
Maar het is niet goed om zo te rommelen
Kom op, mam!
Je weet hoe ik van hou
jouw ogen
Je gevaarlijke ogen
Ze brachten me ver, ver weg
Over de zeeën, over de bossen, die plaatsen die ik niet kan beschrijven
Tot aan je oren, hoor, tot aan je oren
Glanzend snoep, schreeuwend "Oh shit!"
Wanneer de wind je pony optilt
Ik roep: "Vertel me, waar heb ik dit meisje gevonden?"
Dit is een zwerverslied, hoe dronken is hij zonder cognac
Wanneer je zoete wang heel dichtbij is,
Maar hier is een moment, en je bent weg, en ik ben in de rol van een dwaas
Je trucs maken me zo woedend, maar ik kan het niet helpen, maar ik ga er dieper op in
Vecht nutteloos, vecht nutteloos met jou
Verdriet, ik kan geen prins voor je zijn
Vertel me iemand hoe je hetzelfde kan nemen?
Ooit heb ik je een keer geproefd en ik zal hem niet vergeten
Dit liedje gaat over honing!
Een lied over suiker, maar dan bitter!
Dit liedje gaat over honing!
Een lied over suiker, maar dan bitter!
Ik roep: “Wauw!
Wauw, geef me mijn hart!
Geef het terug!
Ik roep: “Wauw!
Wauw, geef me mijn hart!
Geef het terug!
Je bent zo-zo lief
Je zit helemaal in de suiker, ik kan je niet opeten
Ik ben klaar om je te bijten voor ontbijt, diner en lunch
Geen suikerziekte!
Niet
Ik ben gek op je, nu heb ik je altijd nodig
Je haar glanst, het is net suikerspin
Je lippen zijn als een soufflé, je nek smaakt hetzelfde
Zoals de dunste best gekruide chocolademousse
Je vingers yum yum, laat me er honing over gieten
Jouw borst is het lekkerst, laat ik hem er ook op gieten
Geef-geef-geef me al heel lang van mezelf te eten
Laat me honing op mijn buik gieten, laat het zich over mijn benen verspreiden
Witte buik, wit als room, het is zeker zachtaardig
Laat me proberen, zay, laat me een kers uit de navel eten
Mijn zoete droom, mijn lieve
Je kont is maar een muffin... Tjonge, dat is genoeg, je bent weg.
Oké
Maar ik heb honger vandaag, net als gisteren
Het snoep is weer weg, en ik ga hier weer helemaal alleen
Maar ik heb honger vandaag, net als gisteren
Het snoep is weer weg, en ik ga hier weer helemaal alleen
Laat me mijn lippen proeven, laat me oplossen in jou
Laat me van je drinken honing die ik op de buste heb gegoten
Laat me mijn lippen proeven, laat me oplossen in jou
Laat me van je drinken honing die ik op de buste heb gegoten
Ik roep: “Wauw!
Wauw, geef me mijn hart!
Geef het terug!
Ik roep: “Wauw!
Wauw, geef me mijn hart!
Geef het terug!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt