Hieronder staat de songtekst van het nummer Мёд , artiest - Рем Дигга, Искра met vertaling
Originele tekst met vertaling
Рем Дигга, Искра
Я облизываю губы
Они пересохли, дикий сушняк
Взглядом окидываю клубы,
Тама пати, мать их, в них малышня
Я в машине, пассажиром
Я в окно палю в них всюду пира
Заезжает на трубу "Биби-Лена"
Потома, которая любит боль, сука, Ира
Не рушимый мега-притон,
Обитель обедов и помойки в одном
Обитель, где обязан фену годами радуги
И делают кавалеры вида попойки поклон
Я тут бегал малой,
Быро в руки пекаль с водой,
В душе неба покой
Но неумолимо летит время стрелой
Теперь и у меня за пазухой деньги да боль
Сухой стал весь изнутри, другой стал
Мне папа боли, воли бега по полю
Дамой недоволен, говорю, умойся
Слой сажи, да не дано мне,
Слой сажи с обидами ненавистными
Я понимать начинаю в тупике, что
Нет краше тех дней, что во сне
Я в машине, пассажиром
В городе, покрытым жиром
Тупо минуты убивая вне стен и дорог,
Мною забытых живо
Я снова там в поле с тобой,
Голова увела далеко
Я бетонный замок рукой
Поломал, убежал так легко
Над нивами прохлада,
Ветер лижет счастливую соль
Мне, милый, злата не надо,
Только здесь ты останься со мной
Над нивами прохлада,
Ветер лижет счастливую соль
Мне, милый, злата не надо,
Только здесь ты останься со мной
Я расскажу тебе про свой рай,
Который меня ждёт, я надеюсь, там где-то далеко
Где зелёные луга повсюду,
Я бегу на ветер голяком
В поту по тем рослым коврам из цветов,
Под куполом звёздным
И людей мы ароматами ромашек окутали
Остров мечты ... И чудо его лежит в цветах у реки
Такое, что выкидывает золото,
Что немеют во ртах языки
Я, чтобы ныне видеть это чудо погубил
И в жертву принёс груды времён
Я, чтобы быть вечно рядом погиб
И вот теперь это чудо моё!
Девочка, дева-цветочек
Стучит у меня слева, нет мочи
Я целую ей грудь на кровати из роз,
Закат спрятать нас хочет
Чтобы снова запылали мы,
Уже горевшие много ночи тут вместе
А после подарит снова мир нам свет
И я сплету веночек невесте
Я хочу бросить всё к ногам,
Внутри меня носится тоска
Душа, да голова, да тело в мёде
Притор проситься со скал
Я на углях мы горим в мире желаний, стонов и точек
Мой рай - носом уткнуться в пупочек
И мёда полны уста, мы начала, два куска,
Два полюса мира, две оси,
Два сладких языка
Впереди течёт река, сверху звёзды, облака
Ты - нога, любима на века
И мёда полны уста, мы начала, два куска,
Два полюса мира, две оси,
Два сладких языка
Впереди течёт река, сверху звёзды, облака
Ты - нога, любима на века
У нас осталась вечность, чтобы любить
Осталась вечность, чтобы любить.
У нас осталась вечность, чтобы любить
Осталась вечность, чтобы любить.
У нас осталась вечность, чтобы любить
Осталась вечность, чтобы любить.
У нас осталась вечность, чтобы любить
Осталась вечность, чтобы любить.
Ik lik mijn lippen
Ze droogden op, wild droog land
Ik kijk rond in de clubs
Tama party, hun moeder, ze hebben een baby
Ik zit in de auto, de passagier
Ik schiet uit het raam naar ze overal feest
Roept op de pijp "Bibi-Lena"
Potoma, die van pijn houdt, teef, Ira
Onverwoestbaar megahol,
Verblijfplaats van diners en vuilnisbelten in één
Het klooster waar het veen jarenlang regenbogen te danken heeft
En maak cavaliers een soort drankstrik
Ik rende hier, kleine
Byro in de handen van bakken met water,
Vrede in de ziel van de hemel
Maar de tijd vliegt onverbiddelijk als een pijl
Nu heb ik geld en pijn in mijn boezem
Droog werd alles van binnenuit, het andere werd
Ik ben papa pijn, zal over het veld rennen
De dame is ontevreden, zeg ik, was jezelf
Een laagje roet, maar niet aan mij gegeven
Een laag roet met hatelijke beledigingen
Ik begin te begrijpen op een doodlopende weg dat
Er is niets mooiers dan die dagen in een droom
Ik zit in de auto, de passagier
In een stad bedekt met vet
Stomme minuten doden buiten de muren en wegen,
levend vergeten door mij
Ik ben daar weer in het veld met jou
Hoofd ver gegaan
Ik ben een betonnen kasteel met de hand
Brak, liep zo gemakkelijk weg
Koelte over de velden
De wind likt het gelukkige zout
Ik, lieverd, heb geen goud nodig,
Alleen hier blijf je bij mij
Koelte over de velden
De wind likt het gelukkige zout
Ik, lieverd, heb geen goud nodig,
Alleen hier blijf je bij mij
Ik zal je vertellen over mijn paradijs
Die op me wacht, ik hoop dat het ergens ver weg is
Waar overal groene weiden zijn
Ik ren naakt in de wind
In het zweet op die hoge bloementapijten,
Onder de koepel van de sterren
En we omhulden mensen met de aroma's van madeliefjes
Het eiland van dromen ... En zijn wonder ligt in bloemen bij de rivier
Het soort dat het goud weggooit
Dat tongen gevoelloos worden in de monden
Ik, om nu te zien dat dit wonder is geruïneerd
En veel tijd opgeofferd
Ik, om voor altijd dichtbij te zijn, kwam om
En nu is dit mijn wonder!
Meisje, bloemenmeisje
Kloppen op mijn linkerhand, geen urine
Ik kus haar borsten op een bed van rozen
De zonsondergang wil ons verbergen
Voor ons om weer te branden
Heb hier al vele nachten samen gebrand
En geef ons dan de wereld weer licht
En ik zal een krans weven voor de bruid
Ik wil alles aan mijn voeten gooien
Er is verdriet in mij
Ziel, ja hoofd, ja lichaam in honing
Vraagt de pritor vanaf de rotsen
Ik ben op kolen, we branden in een wereld van verlangens, gekreun en stippen
Mijn paradijs is om je neus in de navel te begraven
En de mond is vol honing, we begonnen, twee stukken,
Twee polen van de wereld, twee assen,
Twee zoete tongen
Een rivier stroomt vooruit, sterren en wolken van boven
Jij bent het been, al eeuwen geliefd
En de mond is vol honing, we begonnen, twee stukken,
Twee polen van de wereld, twee assen,
Twee zoete tongen
Een rivier stroomt vooruit, sterren en wolken van boven
Jij bent het been, al eeuwen geliefd
We hebben een eeuwigheid om van te houden
Er is nog een eeuwigheid over om lief te hebben.
We hebben een eeuwigheid om van te houden
Er is nog een eeuwigheid over om lief te hebben.
We hebben een eeuwigheid om van te houden
Er is nog een eeuwigheid over om lief te hebben.
We hebben een eeuwigheid om van te houden
Er is nog een eeuwigheid over om lief te hebben.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt