Вечная весна - 25/17, Искра

Это не тот апрель, май не тот,

Уже который год, подряд всё одно и тоже,

И потому, может, ветер не целует, а гложет лицо

И если даже я пропаду, то никто не заметит пропажи

Никто, кроме той, что пропала со мной

Мы стерли имена, дай нам новые весна

Смой грехи, взбудоражь слух, громовым шумом

Ведь ради той одной, я тебя одну придумал

Там нет боли, нет слез, нет судьбы и прошлого

Что как татуировку я готов содрать с кожей

Закрыться изнутри в этой небесной лазури

Нас не найдут там, все простят и все поймут

Не будет больше снегопадов и вьюг, уйдут холода

Эта весна с нами навсегда

Только если весна, отогревает сердце нам ото сна

Словно фантастические цветы, распускаются в глубине души

Если бы только весна, в миг не растворялась во мне жила всегда

Никогда улыбка твоя, не отвернулась от моего лица

Месяц май подари надежду, дай мне еще один шанс, дай

Листвой зеленой, ласкай глаза мне, цветами всех цветов наряди сады

Как невесту перед венчанием, сядем выпьем вина молодого

Зиму вспомним минутой молчания, я и моя любимая, моя семья, мои друзья

И дед скажет тост, а Леха улыбнется, прости что я ушел так рано

И небо синее и светит солнышко, братец не скучай

Спасибо месяц май

Только если весна, отогревает сердце нам ото сна

Словно фантастические цветы, распускаются в глубине души

Если бы только весна, в миг не растворялась во мне жила всегда

Никогда улыбка твоя, не отвернулась от моего лица

Сквозь блики ярких призм, вижу счастье идеализм

И кажется что счастье есть, там где меня нет

И как мне разыскать ответ, если в сердце лишь зимний след

И весна живет, только раз каждый год

Только если весна, отогревает сердце нам ото сна

Словно фантастические цветы, распускаются в глубине души

Если бы только весна, в миг не растворялась во мне жила всегда

Никогда улыбка твоя, не отвернулась от моего лица

Dit is niet hetzelfde april, mei is niet hetzelfde,

Al vele jaren achter elkaar is alles hetzelfde,

En daarom kust de wind misschien niet, maar knaagt aan het gezicht

En zelfs als ik verdwijn, zal niemand het verlies opmerken

Niemand behalve degene die met mij verdween

We hebben de namen gewist, geef ons nieuwe lente

Was de zonden weg, prikkel het oor, donderend geluid

Immers, omwille van die heb ik jou alleen uitgevonden

Er is geen pijn, geen tranen, geen lot en geen verleden

Dat ik als een tatoeage klaar ben om mijn huid eraf te trekken

Sluit van binnenuit in deze azuurblauwe lucht

Ze zullen ons daar niet vinden, iedereen zal vergeven en iedereen zal het begrijpen

Er zullen geen sneeuwval en sneeuwstormen meer zijn, de kou zal verdwijnen

Deze lente is voor altijd bij ons

Alleen als de lente ons hart verwarmt uit de slaap

Zoals fantastische bloemen bloeien in de diepten van de ziel

Als de lente in een oogwenk niet in mij oploste, heb ik altijd geleefd

Nooit wendde je glimlach zich van mijn gezicht af

Geef me hoop, geef me nog een kans, geef me

Met groen gebladerte, streel mijn ogen, versier de tuinen met bloemen in alle kleuren

Laten we als een bruid voor de bruiloft gaan zitten en jonge wijn drinken

Laten we de winter herdenken met een moment van stilte, ik en mijn geliefde, mijn familie, mijn vrienden

En grootvader zal een toast uitbrengen, en Lyokha zal glimlachen, het spijt me dat ik zo vroeg vertrok

En de lucht is blauw en de zon schijnt, broeder, verveel je niet

Bedankt maand mei

Alleen als de lente ons hart verwarmt uit de slaap

Zoals fantastische bloemen bloeien in de diepten van de ziel

Als de lente in een oogwenk niet in mij oploste, heb ik altijd geleefd

Nooit wendde je glimlach zich van mijn gezicht af

Door de schittering van heldere prisma's zie ik geluksidealisme

En het lijkt erop dat er geluk is waar ik niet ben

En hoe kan ik het antwoord vinden als er alleen een winterpad in mijn hart is

En de lente leeft, maar één keer per jaar

Alleen als de lente ons hart verwarmt uit de slaap

Zoals fantastische bloemen bloeien in de diepten van de ziel

Als de lente in een oogwenk niet in mij oploste, heb ik altijd geleefd

Nooit wendde je glimlach zich van mijn gezicht af