Warten - Reinhard Mey

Ich stehe am Eingang

Vom zoologischen Garten

Ein Blick auf die Normaluhr

Es ist jetzt dreiviertel vier

Ich habe ihr versprochen

Dort um vier auf sie zu warten

Doch, warten kann ich nicht

Und darum steh' ich jetzt schon hier

Mit einem Strauß von Rosen

Gebügelten Hosen

Geputzten Schuhen

In tiefschwarzem Glanz

Die Zeit vergeht nicht

Vor Ungeduld tret' ich

Von einem Bein aufs andre

Wie ein Tanz-

Bär

Der Zeitungsmann gleich neben mir

Verkauft seine Schlagzeile

Und leise sag ich sie

Schon auswendig vor mir her

Ich kau' ein paar Erdnüsse

Und kauf' aus Langeweile

Wenn sie jetzt nicht bald kommt

Noch eine Tüte mehr

Seit dreiviertel Stunden

Zähl' ich die Sekunden

Seit dreiviertel Stunden

Fliegt die Zeit an mir vorbei

Durch die Pflastersteine

Spür' ich meine Beine

Wurzeln schlagen

So wie eine Ei-

Che

Der Zoo schließt seine Tore

Die Kassierer zähl'n die Kassen

Der Zeitungsmann hat alle

Seine Zeitungen verkauft

Ich weiß genau sie kommt noch

Ich kann mich auf sie verlassen

Am Kiosk habe ich rasch noch

Ein paar Erdnüsse gekauft

Es fängt an zu regnen

Mit einem verwegnen

Lächeln knöpf' ich

Meinen Mantel zu

Seit ein paar Minuten

Steh' ich in den Fluten

Und ich sehe aus wie ein Pingu-

In

Die Blumen sind zerpflückt

Ich hab' einen Schnupfen bekommen

Und grad' verpasse ich

Die letzte Straßenbahn

Es ist jetz zehn vor eins

Ich glaub' jetzt wird sie nicht mehr kommen

Ich werde geh’n, der Polizist

Sieht mich schon drohend an

Morgen komm ich wieder

Bring' statt Rosen Flieder

Vielleicht zieht sie Flieder

Den Rosen vor?

Oder bring' ich Narzissen

— Man kann ja nie wissen —

Vielleicht kommt sie auch erst übermor-

Gen?

Oder in zwei Wochen?

Ich hab ihr versprochen

Am Zoo auf sie zu warten

— Auf mich ist Verlass

Dann bringe ich Nelken

Die nicht so schnell welken

Und danach nur noch Blumen aus Plas-

Tik

Ik sta bij de ingang

Van de dierentuin

Een blik op de normale klok

Het is nu kwart voor vier

Ik heb haar beloofd

Wachten op haar daar om vier uur

Ja, ik kan niet wachten

En daarom ben ik er al

Met een boeket rozen

Gestreken broek

gepoetste schoenen

In diep zwarte glans

Tijd gaat niet voorbij

Ik schop met ongeduld

Van het ene been naar het andere

als een dans-

beer

De krantenman naast me

Verkoopt zijn kop

En ik zeg het rustig

Al uit mijn hoofd voor me

Ik zal wat pinda's kauwen

En kopen uit verveling

Als ze niet snel komt

Nog een tas

Drie kwartier lang

Ik tel de seconden

Drie kwartier lang

De tijd vliegt aan me voorbij

Door de kasseien

ik voel mijn benen

wortel schieten

als een ei

Che

De dierentuin sluit haar poorten

De caissières tellen de kassa's

De krantenman heeft ze allemaal

Verkocht zijn kranten

Ik weet dat ze komt

Ik kan op je vertrouwen

Bij de kiosk heb ik het nog snel

Pinda's gekocht

Het begint te regenen

Met een durf

Ik knoop een glimlach

mijn jas

Voor een paar minuten

Ik sta in de overstromingen

En ik zie eruit als een pingu-

In

De bloemen zijn gescheurd

ik ben verkouden

En op dit moment mis ik iets

de laatste tram

Het is nu tien voor één

Ik denk dat ze niet meer zal komen

Ik ga, de politieman

Kijkt me al dreigend aan

ik kom morgen terug

Breng seringen mee in plaats van rozen

Misschien kweekt ze seringen

De rozen ervoor?

Of neem ik narcissen mee

- Je weet maar nooit -

Misschien komt ze de dag erna

Gen?

Of over twee weken?

Ik heb haar beloofd

Op haar wachten in de dierentuin

- Je kunt op mij vertrouwen

Dan neem ik kruidnagel mee

Die niet zo snel verwelken

En daarna alleen bloemen van plastic

Kruis aan