Hieronder staat de songtekst van het nummer Schutzengerl , artiest - Reinhard Mey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reinhard Mey
Heute irgendwer hat Engel gesehen,
ha ganz a schönes kleines, ja dann fangts doch bitte ganz vorsichtig ein aber
na zu zeichnets dant ihr meines
hab net aufgepasst habs verloren und jetzt fürcht ich mich wie nie nie zuvor,
es ist a engel was wichtig ist weils a schutzengel is, meines.
So ohne SChutzengel, glaubt man des, kann man auf
Dauer nicht überleben, jeder Blumentopf im Fenster,
jeder Ziergelande auch, könnt man meinen hats auf weinen
abgesehen, hab net aufpasst habs verloren, jetzt bin ich vogelfrei
wie nie nie zuvor, wenns irgendwo an engerl siehst sei so gut und
richtes em aus, hab drinnen im Meer frisch ausgemacht, also bitte
komm bald nach Haus
Vandaag heeft iemand engelen gezien
ha heel leuk kleintje, ja begin er dan alsjeblieft heel voorzichtig aan maar
Nou, dan teken jij de mijne
Ik lette niet op, ik was het kwijt en nu ben ik bang als nooit tevoren
Het is een engel, wat belangrijk is omdat een beschermengel van mij is.
Dus zonder beschermengel, als je het gelooft, kun je openen
Overleef op den duur niet, elke bloempot in het raam,
elke sierreling ook, je zou kunnen denken aan huilen
verder niet opgelet, ik ben het kwijt, nu ben ik vogelvrij
als nooit tevoren, als je ergens een engel ziet, wees dan zo goed en
vertel het ze, vers gemaakt van binnen in de zee, dus alsjeblieft
kom snel thuis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt