Mädchen In Den Schänken - Reinhard Mey

Bist du ein Schwindler oder Betrüger

Würfelspieler voller List

Falschmünzer auch, sei endlich klüger

Du büßt, wie der Verräter büßt!

Magst du an Raub und Diebstahl denken —

Die Beute geht, wenn ihr’s nicht wisst

Nur zu den Mädchen in den Schänken —

Nur zu den Mädchen in den Schänken!

Spiel Zimbel, Laute, Reibe und Quarre

Schamlos, wie ein Hanswurst, geh flöten

Sei Zaub’rer, Possenspieler, sei Narre

Schreib Possen und Moralitäten!

Gewinn von Kegeln und Kartenschwenken

Der geht, wie alle Raubmoneten

Nur zu den Mädchen in den Schänken —

Nur zu den Mädchen in den Schänken!

Von solchem Schmutz bleib du lieber fern

Bestelle und mäh Feld und Wiesen

Und striegle Pferd und Maultier gern

Bist du noch nicht geistig unterwiesen!

Doch klopfst du Hanf auf deinen Bänken

Dann schenk deiner Arbeit Lohn nicht diesen

Freudenmädchen in den Schänken —

Den Freudenmädchen in den Schänken!

Doch Hose und Wams in goldener Pracht

Und alle Kleider aus den Schränken

Die tragt, bevor ihr Schlimmeres macht

Nur zu den Mädchen in den Schänken!

Ben je een oplichter of een oplichter?

Dobbelspelers vol sluwheid

Ook vervalsers, wees eindelijk wijzer

U verzoent zoals de verrader verzoent!

Denkt u aan diefstal en diefstal -

De buit gaat als je het niet weet

Alleen voor de meisjes in de kroegen...

Alleen voor de meisjes in de taverne!

Speel bekken, luit, rasp en quarre

Schaamteloos, als een hansworst, ga fluiten

Wees een goochelaar, een grappenmaker, wees een dwaas

Schrijf capriolen en moraal!

Skittles en kaartzwaaien winnen

Het werkt, zoals al het beroofde geld

Alleen voor de meisjes in de kroegen...

Alleen voor de meisjes in de taverne!

Je kunt maar beter wegblijven van zulk vuil

Bestel en maai velden en weiden

En trim graag paarden en muilezels

Bent u nog niet geestelijk onderwezen!

Toch tik je hennep op je banken

Geef deze beloning dan niet aan je werk

prostituees in de taverne —

De prostituees in de taverne!

Maar broek en wambuis in gouden pracht

En alle kleren uit de kasten

Draag ze voordat je het slechter doet

Alleen voor de meisjes in de taverne!