Es Gibt Keine Maikäfer Mehr - Reinhard Mey

Wenn ich vor dem neuen Parkhaus stehe, denk' ich manchmal dran

Wie das früher hier mal aussah, eh' der große Bau begann

Da, gleich an der Einfahrt, an der Kasse, da war Schlüters Haus

Und gleich dort, neben der Schranke, wohnte die alte Kraus

Bei der stieg ich regelmäßig, jedes Frühjahr über'n Zaun

Und genauso regelmäßig, wurde ich dafür verhau’n

In den Garten wagten sich die Nachbarskinder nicht und so Gab’s darin zur Maikäferzeit viel mehr als sonst anderswo

Ich seh' mich noch heute loszieh’n, mit dem großen Schuhkarton

Mit den Luftlöchern im Deckel, zu mancher Expedition

Und ich rüttelte an Bäumen, und ich wühlte auch im Moos

Die Erfolge waren prächtig, und mein Trickreichtum war groß

Würd' ich heut' noch einmal loszieh’n

Blieb mein Schuhkarton wohl leer

Selbst ein guter Käferjäger

Brächte keinen Schornsteinfeger

Keinen Müller, erst recht keinen Kaiser her

Es gibt keine Maikäfer mehr

Es gibt keine Maikäfer mehr

Hin und wieder sah der alte Schlüter meine Beute an Er war Maikäferexperte, und erinnerte sich dran

Dass die Käfer damals eine Plage waren, dass sogar

Dem, der die meisten einfing, eine Prämie sicher war

Dass die Kinder schulfrei kriegten, für den Maienkäferfang

Und er sagte, dass ihm damals mancher schöne Coup gelang

Und die Zahlen die er nannte, die beeindruckten mich tief

So dass ich mit meiner Beute fast beschämt nach Hause lief

Wenn ich heut' noch einmal halb soviel, wie damals fangen könnt'

Würd' ich wohl zum König aller Maikäfersucher gekrönt

Nicht, dass ich vergessen hätte, wie und wo man welche fängt

Oder aus dem Alter raus bin, wo es einen dazu drängt

Nein, würd' ich noch einmal loszieh’n

Blieb mein Schuhkarton wohl leer

Selbst ein guter Käferjäger

Brächte keinen Schornsteinfeger

Keinen Müller, erst recht keinen Kaiser her

Es gibt keine Maikäfer mehr

Es gibt keine Maikäfer mehr

Es gibt wichtigere Dinge, aber ich schreibe trotzdem

Auf ein Birkenblatt die Noten für ein Käferrequiem

Es gibt sicher ein Problem, dessen Forschung sich mehr lohnt

Als, warum denn heut' im Parkhaus, wohl kein Maikäfer mehr wohnt

Warum kriecht im Eichbaum, der davor steht, keiner im Geäst

Wenn mir diese Frage letzten Endes keine Ruhe lässt

Dann vielleicht, weil ich von ihnen einst gelernt hab' wie man summt

Wie man kratzt und wie man krabbelt, wie man zählt und wie man brummt

Wie man seine Fühler ausstreckt und natürlich, weil ich find'

Das sie irgendwie entfernte Namensvettern von mir sind

Vielleicht ängstigt mich ihr Fortgeh’n, denn vielleicht schließ' ich daraus

Vielleicht geh’n uns nur die Maikäfer ein kleines Stück voraus

Denn würd' ich noch einmal loszieh’n

Blieb mein Schuhkarton wohl leer

Selbst ein guter Käferjäger

Brächte keinen Schornsteinfeger

Keinen Müller, erst recht keinen Kaiser her

Es gibt keine Maikäfer mehr

Es gibt keine Maikäfer mehr

Als ik voor de nieuwe parkeergarage sta, denk ik er wel eens aan

Hoe het er hier vroeger uitzag voordat de grote bouw begon

Daar, bij de ingang, bij de kassa, stond het huis van Schlueter

En daar, naast de slagboom, woonde de oude Kraus

Vroeger klom ik elk voorjaar over het hek

En net zo regelmatig kreeg ik er een pak slaag voor

De kinderen van de buren durfden de tuin niet in en dus stonden er veel meer in dan waar dan ook tijdens het meikeverseizoen

Ik zie mezelf nog steeds naar buiten gaan vandaag, met de grote schoenendoos

Met de luchtgaten in het deksel, voor sommige expedities

En ik schudde bomen, en ik wortelde ook in het mos

De successen waren magnifiek en mijn rijkdom aan trucs was geweldig

Ik zou vandaag weer op pad gaan

Ik denk dat mijn schoenendoos leeg blijft

Zelf een goede insectenjager

Geen schoorsteenveger nodig

Geen molenaar, vooral geen keizer

Er zijn geen meikevers meer

Er zijn geen meikevers meer

Af en toe keek de oude Schlueter naar mijn prooi. Hij was een expert op het gebied van meikevers en herinnerde het zich

Dat de kevers destijds een plaag waren, dat zelfs

Wie het meeste ving, kreeg gegarandeerd een prijs

Dat de kinderen geen school kregen om meikevers te vangen

En hij zei dat hij toen een paar mooie coups had gedaan

En de nummers die werden genoemd maakten diepe indruk op mij

Zodat ik bijna beschaamd naar huis rende met mijn buit

Als ik vandaag half zoveel kan vangen als toen

Ik zou waarschijnlijk worden gekroond tot de koning van alle meikeverzoekers

Niet dat ik ben vergeten hoe en waar ik ze moet vangen

Of ik ben de leeftijd voorbij waarop het je aanspoort

Nee, ik zou opnieuw gaan?

Ik denk dat mijn schoenendoos leeg blijft

Zelf een goede insectenjager

Geen schoorsteenveger nodig

Geen molenaar, vooral geen keizer

Er zijn geen meikevers meer

Er zijn geen meikevers meer

Er zijn belangrijkere dingen, maar ik schrijf nog steeds

De noten voor een keverrequiem op een berkenblad

Er is zeker een probleem dat meer de moeite waard is om te onderzoeken

Want waarom woont er tegenwoordig geen meikever in de parkeergarage?

Waarom kruipt er niemand in de takken van de eik ervoor

Als deze vraag me uiteindelijk niet met rust laat

Dan misschien omdat ik ooit van hen heb geleerd hoe je moet neuriën

Hoe te krabben en hoe te kruipen, hoe te tellen en hoe te neuriën

Hoe je voelsprieten uitsteekt en natuurlijk, omdat ik denk

Dat ze op de een of andere manier verre naamgenoten van mij zijn

Misschien beangstigt haar vertrek mij, want misschien zal ik daaruit concluderen

Misschien zijn de meikevers ons net een beetje voor

Omdat ik weer zou vertrekken

Ik denk dat mijn schoenendoos leeg blijft

Zelf een goede insectenjager

Geen schoorsteenveger nodig

Geen molenaar, vooral geen keizer

Er zijn geen meikevers meer

Er zijn geen meikevers meer