Das Lied Von Der Strassenbahn - Reinhard Mey

Seht, dort rattert sie heran

Uns’re alte Straßenbahn

Auf der vorgeschriebnen Strecke

Biegt sie pünkltlich um die Ecke

Bremst gemächlich und hält an

Dass man sie besteigen kann

An der Haltestelle steht

Alles was per pedes geht

Frauen, Manner, Kinder, Hunde

Warten hier zu jeder Stunde

Ob es kalt ist oder heiß

Auf die Fahrt zum festen Preis

Knuffen, Puffen, Meckern, Schrei’n

Jeder will der Erste sein

Alle drängeln, schieben, hetzen

Zu beliebten Fensterplätzen

Man verzeih' mir den Vergleich

Grade wie im Himmelreich

Ist der Fahrschein erst gelöst

Liest man die Zeitung oder döst

In den ausgefahr’nen Gleisen

Kann man ganz beruhigt reisen

Denn man weiß, wohin es geht

Weil der Fahrer vorne steht

Oft hat bei der Straßenbahn

Mancher Mensch sich doch verfahr’n

Dann hilft nur noch nachzulösen

Nicht zu schlafen, nicht zu dosen

Denn die Bahn fahrt ja zum Glück

Jede Strecke auch zurück

Alles wäre halb so schwer

Wenn’s im Leben auch so wär'

Bei Beschwerden, Nöten, Leiden

Einfach um- und auszusteigen

Und den Weg zurückzufahr'n

Grad wie in der Straßenbahn

Kijk, daar ratelt het maar door

Onze oude tram

Op de voorgeschreven route

Ze gaat op tijd de hoek om

Remt langzaam en stopt

Dat je ze kunt beklimmen

Bij de bushalte staat:

Alles wat te voet gaat

vrouwen, mannen, kinderen, honden

Hier op elk uur wachten

Of het nu koud of warm is

Op reis tegen een vaste prijs

Beukend, puffend, blatend, schreeuwend

Iedereen wil de eerste zijn

Iedereen duwt, duwt, rent

Naar populaire stoelen bij het raam

Vergeef me de vergelijking

Net als in de hemel

Zodra het kaartje is gekocht

Lees je de krant of dommelt je in?

In de sleur

U kunt met een gerust hart op reis

Omdat je weet waar het heen gaat

Omdat de chauffeur vooraan zit

Heeft vaak bij de tram

Sommige mensen verdwalen

Dan helpt het alleen om op te lossen

Niet om te slapen, niet om te doseren

Want gelukkig rijdt de trein

Elke route ook terug

Alles zou half zo moeilijk zijn

Als het zo was in het leven

Voor klachten, behoeften, lijden

Makkelijk aan en uit te trekken

En de weg terug rijden

Graden zoals in de tram