F.D.M.P.P.A - Rayden
С переводом

F.D.M.P.P.A - Rayden

Альбом
Sinónimo (Edición extendida)
Год
2019
Язык
`Spaans`
Длительность
279060

Hieronder staat de songtekst van het nummer F.D.M.P.P.A , artiest - Rayden met vertaling

Tekst van het liedje " F.D.M.P.P.A "

Originele tekst met vertaling

F.D.M.P.P.A

Rayden

Оригинальный текст

Lala, lalalala, lala

Lala, lala… lalalala, lala

Lala, lala… lalalala, lala

Lala, lala… lalalala, lala

Lala, lala… lalalala, lala

Lala, lala… lalalala, lala

Lala, lala… lalalala, lala

Lala, lala… lalalala, lala

Lala, lala… lalalala, lala

Lala, lala… lalalala, lala

Lala, lala… lalalala, lala

Lala, lala… lalalala, lala

Llevo todo el rato escribiendo y borrando

Sé que te tendría que dejar en paz

No me digas que el hablarnos me hace mal

Cuando lo malo es no saber a estas alturas qué decirte ya

Sólo quiero que me digas toda la verdad

Que esta vez seas sincera sin ser racional

Y me dices que tu boca no perdona

Que no dice lo que te decía, que no me define igual

¿Por qué buscas más allá si me tienes delante?

No creo en mitades, pero esto me parte

Y me destroza que no entiendas lo que digo

Qué duro es dar si quiero dar contigo

No pude hacerte frente, así que me hice a un lado

Cuando hacerse el fuerte te hace acobardado

Y yo sólo espero verte, aunque sea un momento

Me dices que no hay tiempo, que el nuestro ya ha pasado

Tienes tanto miedo a qué te haga

Tanto daño que te haces

Tanto daño con tanto miedo

Tienes tanto miedo a qué te haga

Tanto daño que te haces

Tanto daño con tanto miedo

Lala… lalalala, lala

Lala, lala… lalalala, lala

Lala, lala… lalalala, lala

Lala, lala… lalalala, lala

Llevo tanto tiempo golpeándole a tu puerta

Haciendo ver que la pelota siempre estuvo en tu tejado

Que ahora caigo en blando, la conecta

Y en la cuenta de las veces en que el malo no es tan malo

Con los pies en la tierra he tropezado más

Más de dos veces con tu corazón de piedra

Más, sé que te duele que me fuera y ahora vuelve

No te estoy poniendo a prueba

Sólo a tiro de piedra para que lances la primera

No hay manera de hacerte ver

Cómo te veo con mis ojos para que me creas

Y para que veas que esto no es un mero trampa-antojo

Qué más quisieras

Sólo quiero que me quieras bien y quieras, no quimeras

Que me entiendas bien cuando te digo que quiero todo

Si ese todo sirve para un roto y un descosido

Punto y coma, punto seguido

Unidos al punto final, para dejarlo en puntos suspensivos

Tienes tanto miedo a qué te haga

Tanto daño que te haces

Tanto daño con tanto miedo

Tienes tanto miedo a qué te haga

Tanto daño que te haces

Tanto daño con tanto miedo

A la chica del ciprés, ella sabe quién es

Buena diosa, mejor persona

La que ilumina corazones en ayunas de la zona

La que no razona ni raciona

Voz complaciente, lengua mandona

Desobediente y que se toma hasta la pena a broma

Omnisciente narradora

Que sabe los caminos que llevan a Roma

Pero que no me dice por cuál se abandona

Lala… lalalala, lala

Lala, lala… lalalala, lala

Lala, lala… lalalala, lala

Lala, lala… lalalala, lala

Перевод песни

Lala, lalala, lala

Lala, lala... lalala, lala

Lala, lala... lalala, lala

Lala, lala... lalala, lala

Lala, lala... lalala, lala

Lala, lala... lalala, lala

Lala, lala... lalala, lala

Lala, lala... lalala, lala

Lala, lala... lalala, lala

Lala, lala... lalala, lala

Lala, lala... lalala, lala

Lala, lala... lalala, lala

Ik ben de hele tijd aan het schrijven en verwijderen

Ik weet dat ik je met rust moet laten

Zeg me niet dat met ons praten slecht voor me is

Wanneer het slechte is dat je op dit moment niet weet wat je nu moet zeggen

Ik wil gewoon dat je me de hele waarheid vertelt

Dat je deze keer oprecht bent zonder rationeel te zijn

En je zegt me dat je mond niet vergeeft

Dat zegt niet wat ik je heb verteld, dat definieert mij niet hetzelfde

Waarom kijk je verder als je mij voor je hebt?

Ik geloof niet in helften, maar dit breekt me

En het maakt me kapot dat je niet begrijpt wat ik zeg

Hoe moeilijk is het om te geven als ik met jou wil geven

Ik kon je niet aan, dus stapte ik opzij

Als je sterk speelt, word je kip

En ik hoop je alleen maar te zien, al is het maar voor even

Je zegt me dat er geen tijd is, dat die van ons al voorbij is

Je bent zo bang voor wat ik je zal aandoen

Zoveel schade die je aanricht

Zoveel schade met zoveel angst

Je bent zo bang voor wat ik je zal aandoen

Zoveel schade die je aanricht

Zoveel schade met zoveel angst

Lala... lalala, lala

Lala, lala... lalala, lala

Lala, lala... lalala, lala

Lala, lala... lalala, lala

Ik klop al zo lang op je deur

Doen alsof de bal altijd in jouw kamp lag

Dat ik nu zacht val, verbindt het

En in het verslag van de tijden dat de slechte niet zo slecht is

Met mijn voeten op de grond ben ik meer gestruikeld

Meer dan twee keer met je hart van steen

Meer, ik weet dat het je pijn doet dat ik wegging en nu komt het terug

Ik test je niet

Op een steenworp afstand voor jou om de eerste te gooien

Er is geen manier om je te laten zien

Hoe ik je met mijn ogen zie zodat je me gelooft

En dus kun je zien dat dit niet alleen maar een valstrikken is

Wat wil je nog meer

Ik wil gewoon dat je goed van me houdt en van me houdt, geen hersenspinsels

Dat je me goed begrijpt als ik je vertel dat ik alles wil

Als dat allemaal werkt voor een gebroken en ongestikt

puntkomma, punt gevolgd

Verenigd tot het eindpunt, om het in ellipsen te laten

Je bent zo bang voor wat ik je zal aandoen

Zoveel schade die je aanricht

Zoveel schade met zoveel angst

Je bent zo bang voor wat ik je zal aandoen

Zoveel schade die je aanricht

Zoveel schade met zoveel angst

Voor het meisje in de cipres, ze weet wie ze is

Goede godin, beter mens

Degene die vastende harten in de omgeving doet oplichten

Degene die niet redeneert of rationaliseert

Zelfgenoegzame stem, bazige tong

Ongehoorzaam en wie neemt de straf als een grap?

alwetende verteller

Wie kent de wegen die naar Rome leiden?

Maar dat zegt me niet waarom het is verlaten

Lala... lalala, lala

Lala, lala... lalala, lala

Lala, lala... lalala, lala

Lala, lala... lalala, lala

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt