Hieronder staat de songtekst van het nummer Malaria , artiest - Rayden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rayden
Nunca desearé el mal a nadie
Pero a males que son indeseables
Males con nombre y apellidos
Que aunque no les nombre saben quien les digo
Mal de muchos nunca nos consuela
Mal de muchos nunca nos consuela
Si no hay males que por bien no vengan
Que se vayan y no den la vuelta
Hay males innombrales, con paraísos fiscales
Males sucesivos, supresivos, subversivos, males…
Con escaños dando el esquinazo, esquivos
Tapando el número de placa, males consentidos
Males con sotana, males mantenidos
Homófobos, xenófobos y reprimidos
Males en la banca, males en obras sociales
Robando con preferentes, desahuciando familiares
Males que mal quieren con orden de alejamiento
Males maquillados, males en cubierto
Que levantan la voz y la mano al viento
Males malparidos que provocan sufrimiento
Males con tijera recortando libertades
Males con guadaña matando en son de paz
Males que desolan tierras y etnias por petróleo
Oro blanco, oro verde, oro negro, Trump
Males con enchufe, en compañías eléctricas
Males con inmunidad diplomática
Sin moral ni ética, que están en farmacéuticas
Males que niegan la ayuda y asistencia médica
Males de muchos, males de tontos
Males de ojo y el mal de amor
Tengan cuidado si vienen por nosotros
Si ellos se creen malos nosotros seremos peor
De buenas bueno, a malas lo peor
De buenas bueno, a malas lo peor
De buenas bueno, a malas lo peor
De buenas bueno pero tonto no
Hay grandes males creados por ellos
Grandes remedios, males virales, males en medios
Males con bienes, que salen y evaden impuestos
Males que van puestos y se evaden, animales
Males que vienen y se van
Que andan tan preocupados por el miedo al qué dirán
Malparados, que se irán para buscar el pan
Y el mal actual, el acomodo, cambiar el globo desde el sofá
Males como el heteropatriarcado
Que no conciben dos papas cogidos de la mano
Males de estado, el machismo comercializado
Que cosifica a la mujer como mujer objeto
De un sujeto rebajado
Males no se arreglan, no se solucionarán
Males que se hacen más grandes y que vienen con la edad
Y para colmo de males, el que está a pie de las calles
Que solo buscan bondades cuando el mal está hecho ya
De buenas bueno, a malas lo peor
De buenas bueno, a malas lo peor
De buenas bueno, a malas lo peor
De buenas bueno pero tonto no
Y cuando soplen las serpentinas las serpientes de mala lengua
Las nuestras serán las únicas que no se corten ni se muerdan
Sin con la misma moneda los venderemos al mejor postor
Y haremos del mundo un lugar mejor, un mundo en el que se queden fuera
De buenas bueno, a malas lo peor
De buenas bueno, a malas lo peor
De buenas bueno, a malas lo peor
De buenas bueno pero tonto no
Nunca desearé el mal a nadie
Pero a males que son indeseables
Males con nombre y apellidos
Que aunque no les nombre saben quien les digo
Mal de muchos nunca nos consuela
Mal de muchos nunca nos consuela
Si no hay males que por bien no vengan
Que se vayan y no den la vuelta
Ik zal niemand kwaad toewensen
Maar tegen ongewenst kwaad?
Mannen met voor- en achternamen
Dat hoewel ze ze niet noemen, ze weten aan wie ik ze vertel
Het kwaad van velen troost ons nooit
Het kwaad van velen troost ons nooit
Als er geen kwaad is dat niet ten goede komt
Laat ze gaan en draai je niet om
Er zijn naamloze kwaden, met belastingparadijzen
Opeenvolgend kwaad, onderdrukkend, subversief, kwaad...
Met stoelen die de hoek geven, ongrijpbaar
Het plaatnummer bedekken, ingestemd kwaad
Kwaad in soutane, kwaad gehouden
Homofoob, xenofoob en onderdrukt
Kwaad in het bankwezen, kwaad in sociale werken
Stelen met voorkeur, familieleden uitzetten
Kwaad dat slecht wil met een straatverbod
Kwaad in make-up, kwaad in dekking
Die hun stem verheffen en hun handen naar de wind?
Ellendig kwaad dat lijden veroorzaakt
Kwaad met een schaar die vrijheden snijdt
Kwaad met zeisen die in vrede doden
Kwaad dat land en etnische groepen verwoest voor olie
Wit goud, groen goud, zwart goud, Trump
Kwaad met stekker, in elektriciteitsbedrijven
Ziekten met diplomatieke immuniteit
Zonder moraal of ethiek zitten ze in farmaceutische bedrijven
Ziekten die medische hulp en hulp weigeren
Kwaad van velen, kwaad van dwazen
Boze ogen en liefdesziekte
Pas op als ze voor ons komen
Als zij denken dat ze slecht zijn, worden wij slechter
Van goed goed, tot slecht het slechtste
Van goed goed, tot slecht het slechtste
Van goed goed, tot slecht het slechtste
Van goed goed maar niet gek
Er zijn grote kwaden door hen gecreëerd
Geweldige remedies, virale kwalen, kwalen in de media
Kwaad met goederen, die uitgaan en belasting ontduiken
Kwaad dat slijt en ontwijkt, dieren
Kwaad dat komt en gaat
Dat ze zo bezorgd zijn over de angst voor wat ze zullen zeggen
Malparados, wie gaat het brood zoeken
En het huidige kwaad, de accommodatie, de ballon verwisselen vanaf de bank
Kwaad zoals heteropatriarchaat
Dat twee pausen die elkaars hand vasthouden zich niet kunnen voorstellen
Ziekten van de staat, gecommercialiseerd machismo
Dat bevestigt vrouwen als objectvrouwen
Van een verlaagd onderwerp
Kwaden zijn niet opgelost, ze zullen niet worden opgelost
Kwaad dat groter wordt en met de jaren komt
En om nog erger te maken, degene die op straat loopt
Die alleen voordelen zoeken als het kwaad al is gedaan?
Van goed goed, tot slecht het slechtste
Van goed goed, tot slecht het slechtste
Van goed goed, tot slecht het slechtste
Van goed goed maar niet gek
En wanneer de slangen de slangen van grof taalgebruik blazen
Die van ons zullen de enige zijn die niet worden gesneden of gebeten
Zonder dezelfde valuta verkopen we ze aan de hoogste bieder
En we zullen de wereld een betere plek maken, een wereld waar ze worden buitengesloten
Van goed goed, tot slecht het slechtste
Van goed goed, tot slecht het slechtste
Van goed goed, tot slecht het slechtste
Van goed goed maar niet gek
Ik zal niemand kwaad toewensen
Maar tegen ongewenst kwaad?
Mannen met voor- en achternamen
Dat hoewel ze ze niet noemen, ze weten aan wie ik ze vertel
Het kwaad van velen troost ons nooit
Het kwaad van velen troost ons nooit
Als er geen kwaad is dat niet ten goede komt
Laat ze gaan en draai je niet om
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt