Hieronder staat de songtekst van het nummer No tengas miedo , artiest - Rayden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rayden
Ahora que lo peor ya ha pasado
Será mejor dejarlo pasar
Que cada uno vaya por su lado
Dejarlo todo en manos del azar
No diré que lo haré por tu bien
Porque tú me hacías tanto mal
No me digas que quieras volver
Dejándome un hilo del cual pue’a tirar
Ya no somos nadie
Tan solo otro tipo de túnel
Otra manera de aguantar el aire
Tan solo dos sombras que huyen
De aquellos cuerpos que en mitad del baile
Reían felices, felices
Presumiendo hasta de cicatrices
Deseo previo a desaire
No tengas miedo (o-o-o)
Tan solo seguí tu juego (o-o-o)
Seguro que en unos años
Nos encontraremos en mejores manos
Y al mismo veneno
Mejor no digas nada (a-a-a)
Ya lo dice tu mirada (a-a-a)
Que nos separen los celos
Y aleje nuestros egos
Quedándose las almas
Buscando el punto ciego (Oh)
Cierra la puerta por fuera
Que se te escapa el encanto
Haz como si te jodiera
Como si fuese pa' tanto
Que te vi poniendo velas
A dios y al diablo rezando
Pobre del tonto que quiere un amor
Que muera matando
Y tanto, tanto, tanto, tanto te amé
Que me cansé de tu montaña rusa y ya me bajé
Ahora que empiezas a ver la caída
Solo puedes mirar hacia arriba
Haciéndose más y más pequeño
Aquello que tú más querías
No tengas miedo (o-o-o)
Tan solo seguí tu juego (o-o-o)
Seguro que en unos años
Nos encontraremos en mejores manos
Y al mismo veneno
Mejor no digas nada (a-a-a)
Ya lo dice tu mirada (a-a-a)
Que nos separen los celos
Y aleje nuestros egos
Quedándose las almas
Buscando el punto ciego (Oh)
Nu het ergste voorbij is
Het is beter om het te laten gaan
Laat ieder zijn eigen weg gaan
Laat het allemaal aan het toeval over
Ik zal niet zeggen dat ik het voor jou doe
Omdat je me zoveel kwaad hebt gedaan
Zeg me niet dat je terug wilt komen
Laat me een draad achter die ik kan trekken
we zijn niemand meer
Gewoon een ander soort tunnel
Een andere manier om je adem in te houden
Slechts twee schaduwen op de vlucht
Van die lichamen die midden in de dans
Ze lachten gelukkig, gelukkig
Zelfs littekens laten zien
Verlangen voorafgaand aan snub
Wees niet bang (o-o-o)
Ik heb net je spel gevolgd (o-o-o)
zeker over een paar jaar
We zullen in betere handen zijn
En naar hetzelfde gif
Beter niets zeggen (a-a-a)
Je blik zegt het al (a-a-a)
Laat jaloezie ons scheiden
En duwen onze ego's weg
de zielen blijven
Op zoek naar de blinde vlek (Oh)
sluit de deur aan de buitenkant
Dat de charme je ontgaat
Doe alsof ik je neuk
Alsof het voor zoveel was
Ik zag je kaarsen zetten
Tot god en tot de duivel bidden
Arme dwaas die liefde wil
laat hem stervend sterven
En ik hield zo veel, zo veel, zo veel
Dat ik je achtbaan beu was en al uitstapte
Nu je de herfst begint te zien
je kunt alleen omhoog kijken
Steeds kleiner worden
Wat je het meest wilde
Wees niet bang (o-o-o)
Ik heb net je spel gevolgd (o-o-o)
zeker over een paar jaar
We zullen in betere handen zijn
En naar hetzelfde gif
Beter niets zeggen (a-a-a)
Je blik zegt het al (a-a-a)
Laat jaloezie ons scheiden
En duwen onze ego's weg
de zielen blijven
Op zoek naar de blinde vlek (Oh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt