Hieronder staat de songtekst van het nummer Levedad , artiest - Rayden, Ivan Ferreiro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rayden, Ivan Ferreiro
Un, dos, tres
Cuatro, cinco, seis
Un, dos, tres
Cuatro, cinco, seis
Un, dos, tres
Cuatro, cinco, seis
Un, dos, tres.
Un, dos, tres.
Un, dos, tres
Atrapado en el colmo del colmo, en la falsa calma
En la ilusoria jauja de esta estancia a la que llamo jaula
Hoy ya no vivo de estímulos, vivo con lo mínimo
Un nómada hipotecado en la eterna mudanza
No, vivir mañana ya es cosa de ayer
Ahora vivo en el presente sin pensar en luego
Remodelando el infinito con las manos
Como antiguos artesanos
Inhumanos, modelando el fuego
Como si fuera una verdad a medias
Un alienígena que no entendemos su miseria
Sería imposible no volvernos locos, no rozar la histeria
Derretir Siberia con este foco
Un hipocondríaco soñador, casi reacio
Que promete mucho y se arrepiente siempre despacio
Como el niño que envejece
Y permanece firme con los mismos ojos
Como la flor que crece entre mi bestia y yo
La primera hornada fue ciega y de placer
Nada podía romper el hechizo de una tarde de verano
Aquel verano en que supiste que caer no siempre es divertido
Y el dolor de los demás no está de más
Sumérgete en el sueño y a volar
Aves de paso que tejerán nuestra realidad
Dime aunque mientas que vendrás
Nada que pese más que el vapor de esta levedad
Dime aunque mientas que vendrás
Ni frío ni calor, templado, anclado al error
Encasillado a seguir un papel
Como el que te presta ese paraguas cuando hace sol
Y te pide que se lo devuelvas cuando va a llover, y no va' volver
Hoy me quedo en lo que hubo, los nudos de la cuerda
La tristeza que ha perdido fuerza y picardía
Y somos la melancolía que ha adquirido ligereza y apatía
Apátrida buscando una salida
Como membranas de aceite
En un baile microscópicamente sutil
Se mezclaba por completo
Tomaba el tiempo de la mano sin ti
A medida que el proceso se iba estabilizando, es un decir
Yo sólo confirmaba que nada me importaba, que debía reducir
Aves de paso que tejerán nuestra realidad
Dime aunque mientas que vendrás
Nada que pese más que el vapor de esta levedad
Dime aunque mientas que vendrás
Aves de paso que tejerán nuestra realidad
Dime aunque mientas que vendrás
Nada que pese más que el vapor de esta levedad
Dime aunque mientas que vendrás
Een twee drie
Vier vijf zes
Een twee drie
Vier vijf zes
Een twee drie
Vier vijf zes
Een twee drie.
Een twee drie.
Een twee drie
Gevangen op het hoogtepunt van de hoogte, in de valse rust
In de illusoire kooi van deze kamer die ik een kooi noem
Vandaag leef ik niet meer van prikkels, ik leef met het minimum
Een gehypothekeerde nomade in de eeuwige verhuizing
Nee, morgen leven is al iets van gisteren
Nu leef ik in het heden zonder aan later te denken
Oneindigheid opnieuw vormgeven met je handen
Als oude ambachtslieden
Inhumans, het vormen van vuur
Alsof het een halve waarheid is
Een alien we begrijpen zijn ellende niet
Het zou onmogelijk zijn om niet gek te worden, niet te grenzen aan hysterie
Smelt Siberië met deze spotlight
Een dromerige, bijna onwillige hypochonder
Dat belooft veel en heeft altijd langzaam berouw
Zoals het kind dat oud wordt
En blijf standvastig met dezelfde ogen
Zoals de bloem die tussen mij en mijn beest groeit
De eerste batch was blind en plezier
Niets kan de betovering van een zomermiddag verbreken
Die zomer wist je dat vallen niet altijd leuk is
En de pijn van anderen is niet te veel
Duik in slaap en vlieg
Doorgangsvogels die onze realiteit zullen weven
Zeg me zelfs als je liegt dat je zal komen
Niets weegt meer dan de damp van deze lichtheid
Zeg me zelfs als je liegt dat je zal komen
Noch koude noch hitte, getemperd, verankerd in fouten
Typecast om een rol te volgen
Zoals degene die je die paraplu leent als het zonnig is
En hij vraagt je om het terug te geven als het gaat regenen, en hij komt niet terug
Vandaag blijf ik in wat was, de knopen van het touw
Het verdriet dat kracht en onheil heeft verloren
En wij zijn de melancholie die lichtheid en apathie heeft gekregen
Staatlozen op zoek naar een uitweg
Zoals oliemembranen
In een microscopisch subtiele dans
was helemaal gemengd
Ik nam de tijd met de hand zonder jou
Naarmate het proces zich stabiliseerde, dat wil zeggen:
Ik bevestigde alleen dat het me niets uitmaakte, dat ik moest verminderen
Doorgangsvogels die onze realiteit zullen weven
Zeg me zelfs als je liegt dat je zal komen
Niets weegt meer dan de damp van deze lichtheid
Zeg me zelfs als je liegt dat je zal komen
Doorgangsvogels die onze realiteit zullen weven
Zeg me zelfs als je liegt dat je zal komen
Niets weegt meer dan de damp van deze lichtheid
Zeg me zelfs als je liegt dat je zal komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt