
Hieronder staat de songtekst van het nummer El Pasajero , artiest - Rayden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rayden
Lo que dura un viaje en tren con el sol de cara
(calla) después del túnel y la próxima parada
Viajo a Móstoles pagando hasta Coslada
Si viene el revisor me cruje sino este no paga
Hoy es lunes inicio de semana
La jornada donde el que trabaja llama pidiendo la baja
Y hay que ver lo que seduce quedarnos en cama (vagos)
Mientras un varón en el vagón mendiga para un trago
Hago de tripas corazón y sigo
A mi lado un anciano sentado haciendo de testigo
De este estricto escrito y no sé en qué piensa
Siempre he odiado a aquellos tipos que te espían la prensa
Y miro a una pareja que se besan entre sí
En frente una mujer reza al subir un marroquí con mochila
La cicatriz en la memoria colectiva de Madrid
Es una mezcla entre el temor, y la ira
Fuera veo mil firmas distintas en cercanías y vías
Que pintan muros con murales y latas
Llenas de tinta en piezas y platas
Que se distingan de las ratas
Que filman como dejan al segurata
(hecho un cuadro) y no hablemos del metro
Donde si llegas a las manos nadie mueve ni un dedo
Que se lo digan a esa chica que agredía el rapado
Que se lo digan a ese chico oculto tras su agujero (acojonado)
El pasajero sube el tren, el resto se apea en el andén
Hay trenes en la vida que pasan solo una vez
Sube, date prisa o no lo vas a perder
Baja, antes que pasé por debajo del túnel
Venga no sé qué haces parado apartado, vamos que lo vas a perder
Llevo boli y papel como equipaje de mano
Donde el listo va sentado y el lento viaja de pie
Hoe lang duurt een treinreis met de zon in je gezicht
(zwijg) na de tunnel en de volgende halte
Ik reis naar Móstoles en betaal naar Coslada
Als de recensent komt, kraakt hij me, anders betaalt hij niet
Vandaag is het maandag begin van de week
De dag waarop degene die werkt belt om ziekteverlof te vragen
En je moet zien wat ons verleidt om in bed te blijven (lui)
Terwijl een man in de auto smeekt om een drankje
Ik bijt de knoop door en ga verder
Naast mij zit een oude man als getuige
Van dit strikte schrijven en ik weet niet wat je denkt
Ik heb altijd een hekel gehad aan die jongens die je bespioneren in de pers
En ik kijk hoe een stel elkaar kust
Vooraan bidt een vrouw terwijl een Marokkaanse man met rugzak klimt
Het litteken in het collectieve geheugen van Madrid
Het is een mix tussen angst en woede
Buiten zie ik duizend verschillende bedrijven aan de rand en op de wegen
die muren schilderen met muurschilderingen en blikjes
Vol met inkt in stukjes en zilver
onderscheiden van de ratten
Ze filmen hoe ze de bewaker verlaten
(foto gemaakt) en laten we het maar niet over de meter hebben
Waar als je komt te blazen niemand beweegt een vinger
Zeg dat maar tegen dat meisje dat de scheerbeurt aanviel
Vertel die jongen verborgen achter zijn gat (bang)
De passagier stapt in de trein, de rest stapt uit op het perron
Er zijn treinen in het leven die maar één keer passeren
Zet hem op, schiet op of je raakt hem niet kwijt
Ga naar beneden, voordat ik onder de tunnel ging
Kom op, ik weet niet wat je doet als je apart staat, laten we gaan, je gaat het verliezen
Ik draag pen en papier als handbagage
Waar de slimme zit en de langzame staande reist
Hellsystem, Rayden • 2012
Rayden, Carmen Boza • 2017
Rayden • 2017
Nil Moliner, Rayden • 2020
Rayden • 2019
Mastafive, One Mic, Raige • 2020
Rayden • 2020
Louis Dee, Mirko Miro, Rayden • 2013
Rayden • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt