
Hieronder staat de songtekst van het nummer Controversia , artiest - Rayden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rayden
Embajadores del ráp
Por histas anclados a tras veras
Yo no mato a hip hop chico
Solo quiso volar vino
Le di alas y vos salio de su jaula mordaz
Tienes lengua pa hablar habla
Me darás la razón habla perderás la razón
Habla, no estaré en tu prisión calla, que no
Que yo mantrende mi misión
Mejor que si tiras a dar me des
Y me ves mira bien o mirate y tirate que crees
Pararme los pies pues bien paráme
Si puedes jamás dentrendras mi ilusión
Quizás moría el soñador no mis ganas de soñar
No soñar sonar y cruzar el mar con un renglón
Contar la distancia que hay entra la boca y el corazón
Por vocación por dar al play cansado de tanto guiri gay
Tan retrasados o no estáis que vivís en ganster paradise
Mi paraíso es la tierra que piso
Por que mi hogar son las personas no los sitios
Y de momento puedes intentar matar las manecillas del reloj
Pero no pararás el tiempo ajo
Y agua y jarabe de palo a quien le jodas verme frente al block
Pues no te queda te comento corre corre
Ve y dile a todos que no hay paz sin cabeza
Como un mensajero a su sultán
Que tanto usan la lupa lo que escuchan que queman
Y no yo no es que me venda chico
Soy un vendaval que va y se va
Vivo muy lejos al margen del que dirán
Y de mentiras varias
De peña estrafalaria del charlatán de feria
Que si me subo al carro y ponen a caer de un burro
Yo poco barrio y mucho curro
Lo que me duele no es la opinión de un sector de gente
Es que la gente sea sectaria
Eso es lo diferente paría y un paso al frente
No por llevar la contraria
Al contrario por representar sin miedo a represalias
De alias, sin miedo a secas a lo que
Venga detrás solo podrás lanzar piedras a tu tejado lejano
Quieres que avance el ráp con zuecos de madera al andar
Y así no crecerá enganchará pero deformado
Lo habéis matado tantas veces que me enferma culpables van de jueces
No me vengas con sentencias tanta sarta de sandeces
Que veréis sobre mi senda que nada es lo que parece
Parecéis la teletienda y para quien me entienda
Podría devolvemos la mierda con creces hasta ahogaros
En vuestra insolencia de herejes, pero tengo otra advertencia
Despertar conciencias y tu impotencia si quieres que lo deje…
ambassadeurs van rap
Door hista's verankerd achter waarheden
Ik vermoord geen hiphopjongen
Hij wilde gewoon wijn vliegen
Ik gaf hem vleugels en jij kwam uit zijn bijtkooi
je hebt taal om te spreken
Je geeft me de reden, spreek, je verliest de reden
Zeg het, ik zal niet in je gevangenis zijn, stil, nee
Dat ik mijn missie houd
Beter dan wanneer je gooit om mij te geven
En zie je mij, kijk eens goed of kijk naar jezelf en gooi jezelf, wat denk je?
Stop mijn voeten, nou, stop mij
Als je kunt, zul je mijn illusie nooit begrijpen
Misschien stierf de dromer, niet mijn verlangen om te dromen
Droom niet om te dromen en steek de zee over met een lijn
Tel de afstand tussen de mond en het hart
Door roeping om te geven aan het toneelstuk moe van zoveel buitenlanders homo?
Zo achterlijk of niet dat je in het gangsterparadijs leeft
Mijn paradijs is het land waarop ik loop
Omdat mijn huis mensen zijn, geen plaatsen
En voor nu kun je proberen de wijzers van de klok te doden
Maar je stopt de tijd knoflook niet
En water en stoksiroop wie verdomme me zien voor het blok
Nou, het past niet bij je, ik zeg je, rennen, rennen
Ga iedereen vertellen dat er geen vrede is zonder hoofd
Als een boodschapper naar zijn sultan
Hoeveel gebruiken ze het vergrootglas wat ze horen branden?
En nee, ik verkoop mezelf niet jongen
Ik ben een storm die komt en gaat
Ik woon heel ver weg van wat ze zullen zeggen
en verschillende leugens
Van de bizarre rots van de kermischarlatan
Wat als ik in de auto stap en ze laten me van een ezel vallen?
Ik kleine buurt en veel optredens
Wat mij pijn doet, is niet de mening van een groep mensen
Het is dat mensen sektarisch zijn
Dat was wat anders was en een stap vooruit
Niet om tegendraads te zijn
Integendeel, voor het vertegenwoordigen zonder angst voor represailles
Van aliassen, zonder angst voor wat
Kom erachter, je kunt alleen stenen naar je verre dak gooien
Je wilt de snelheid opvoeren met houten klompen tijdens het lopen
En dus zal het niet verslaafd worden maar vervormd
Je hebt hem zo vaak vermoord dat ik er ziek van word, schuldigen zijn rechters
Kom niet naar me toe met zinnen zo veel onzin
Wat zie je op mijn pad dat niets is wat het lijkt
Je lijkt op telewinkelen en voor degenen die me begrijpen
Ik zou de shit terug kunnen betalen tot je verdrinkt
In uw brutaliteit van ketters, maar ik heb nog een waarschuwing
Maak gewetens wakker en uw onmacht als u wilt dat ik stop...
Hellsystem, Rayden • 2012
Rayden, Carmen Boza • 2017
Rayden • 2017
Nil Moliner, Rayden • 2020
Rayden • 2019
Mastafive, One Mic, Raige • 2020
Rayden • 2020
Louis Dee, Mirko Miro, Rayden • 2013
Rayden • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt