Charlatanería - Rayden

Charlatanería - Rayden

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:15

Hieronder staat de songtekst van het nummer Charlatanería , artiest - Rayden met vertaling

Tekst van het liedje " Charlatanería "

Originele tekst met vertaling

Charlatanería

Rayden

Originele tekst

¿Qué decís de mí, infelices?

¿Qué decís?

¿Qué decís de mí, infelices?

¿Qué decís?

No vengo de la calle, no

Si no del vientre de mi madre

La que me enseñó a esforzarme y currar hasta sudar sangre

Preferí la casa al parque

Por eso en salas me siento en la mía propia y otros van de traficante

Crecí entre miradas desafiantes e insultos

De los que ahora sólo están para hacer bulto

(Y en serio) No les culpo, porque ya tienen bastante

Con querer tirar pa’lante cuando es uno tan inculto

Debe ser agobiante no poderme ni ver

Que tenga estudios y una casa, tú un curso del INEM

La resaca de ayer, cien novias por la red

Clientes a quien pasar y nada mejor que hacer

Podría ser como usted y quedarme en la obviedad, pero paso

Prefiero verme en la víspera de un fracaso y vencer

Retroceder ante peleles y no haceros ni caso

A escuchar tu vida mísera la cual pretendes vender, imbécil

¿Qué decís de mí, infelices?

¿Qué decís?

Que siempre recurrís a la palabrería

¿Qué decís de mí, infelices?

Maldecís

Dejaros ya de tanta charlatanería

Dime a qué quieres venir

¿A por dinero, placeres, vicio?

Dime qué buscas aquí

La fama fácil puede hacer perder el juicio

Dime a qué quieres venir

¿A una forma de conseguir beneficios?

Dime qué buscas aquí

Creo sinceramente que este no es tu sitio

Vengo de los huevos de mi padre y no del ghetto

(Del) Que aprendí valores mejores como el respeto

No me quedé quieto y puse cojones en cada gesto

(Sin) pensar en la suma, echando el resto

De mi escritura y hoy lo sigo haciendo

Así si pierdo, no podré arrepentirme de nada al final del trayecto

No tengo una fortuna, ni altura, ni peso pluma

Tan sólo esta cultura y sin vivir del cuento

Pienso lo que siento y te lo suelto sin censuras, sincero

Entre placeres y placebos sin peros (sin puyas)

Sin lugar a dudas, sin pensar en ceros

Un quiero y no puedo son vidas como la tuya

Al borde de la locura, en la tortura del cuaderno

Vuelvo como nuevo, como nunca

Sabiendo que la envidia es la peor ponzoña del que ambiciona

Ya que transforma a la persona y la devora por dentro

¿Qué decís?

¿Y qué decís de mí?

Ni puta idea, tío

No te voy a decir que he vuelto, si ni siquiera me he ido

Todavía no, todavía te queda mucho camino

Y así entro, por la puerta grande ¡hasta la cocina!

¿Qué decís de mí, infelices?

¿Qué decís?

(¿Qué decís?)

Que siempre recurrís a la palabrería (Siempre)

¿Qué decís de mí, infelices?

Maldecís

Dejaros ya de tanta charlatanería

Dime a qué quieres venir

¿A por dinero, placeres, vicio?

Dime qué buscas aquí

La fama fácil puede hacer perder el juicio (sí)

Dime a qué quieres venir

¿A una forma de conseguir beneficios?

Dime qué buscas aquí

Creo sinceramente que este no es tu sitio

Liedvertaling

Wat zeg je over mij, ongelukkig?

Wat zeg jij?

Wat zeg je over mij, ongelukkig?

Wat zeg jij?

Ik kom niet van de straat, nee

Zo niet uit de baarmoeder van mijn moeder

Degene die me leerde me in te spannen en te werken tot ik bloed zweet

Ik verkoos het huis boven het park

Daarom zit ik in theaters in mijn eigen kamer en gaan anderen als mensensmokkelaars

Ik ben opgegroeid tussen uitdagende blikken en beledigingen

Van degenen die nu alleen nog maar een massa moeten maken

(En serieus) Ik neem het ze niet kwalijk, want ze hebben al genoeg

Met naar voren willen gooien als iemand zo ongeschoold is

Het moet overweldigend zijn om mezelf niet te kunnen zien

Dat ze studies en een huis hebben, jij een cursus van de INEM

Kater van gisteren, honderd bruiden online

Klanten om te passeren en niets beters te doen

Ik zou zoals jij kunnen zijn en voor de hand liggend blijven, maar ik pas

Ik zie mezelf liever aan de vooravond van een mislukking en win

Ga terug naar watjes en negeer je

Om te luisteren naar je ellendige leven dat je van plan bent te verkopen, idioot

Wat zeg je over mij, ongelukkig?

Wat zeg jij?

Dat je altijd je toevlucht neemt tot praten

Wat zeg je over mij, ongelukkig?

jij vervloekt

Stop met zoveel praten

vertel me wat je wilt komen

Voor geld, genoegens, ondeugd?

vertel me wat je hier zoekt

Gemakkelijke roem kan je gek maken

vertel me wat je wilt komen

Naar een manier om voordelen te krijgen?

vertel me wat je hier zoekt

Ik geloof oprecht dat dit niet jouw plaats is

Ik kom uit de eieren van mijn vader en niet uit het getto

(Van) Dat ik betere waarden heb geleerd zoals respect

Ik bleef niet stil en stopte ballen in elk gebaar

(Zonder) nadenken over de som, de rest weggooien

Van mijn schrijven en vandaag blijf ik dat doen

Dus als ik verlies, zal ik aan het einde van de reis nergens spijt van hebben

Ik heb geen fortuin, geen lengte, geen vedergewicht

Alleen deze cultuur en zonder te leven van het verhaal

Ik denk wat ik voel en ik laat het aan je los zonder censuur, oprecht

Tussen genoegens en placebo's zonder maren (zonder puya's)

Zonder twijfel, zonder aan nullen te denken

Ik wil en kan niet zijn levens zoals die van jou

Op de rand van waanzin, in de marteling van de notebook

Ik kom terug als nieuw, als nooit tevoren

Wetende dat afgunst het ergste gif is van degene die begeert

Omdat het de persoon transformeert en van binnenuit verslindt

Wat zeg jij?

En wat zeg je over mij?

geen idee man

Ik ga je niet vertellen dat ik terug ben gekomen, als ik niet eens ben weggegaan

Nog niet, je hebt nog een lange weg te gaan

En zo ga ik, door de voordeur, naar de keuken!

Wat zeg je over mij, ongelukkig?

Wat zeg jij?

(Wat zeg jij?)

Dat je altijd je toevlucht neemt tot praten (altijd)

Wat zeg je over mij, ongelukkig?

jij vervloekt

Stop met zoveel praten

vertel me wat je wilt komen

Voor geld, genoegens, ondeugd?

vertel me wat je hier zoekt

Gemakkelijke roem kan je gek maken (ja)

vertel me wat je wilt komen

Naar een manier om voordelen te krijgen?

vertel me wat je hier zoekt

Ik geloof oprecht dat dit niet jouw plaats is

Andere nummers van deze artiest:

1

Héroes

Héroes 2020, Delaporte, Rayden • 2020

4

Amalgama

Rayden, Leonor Watling • 2017

5

Ubuntu

Rayden • 2017

8

Pan, circo, ajo y agua

Rayden, Carmen Boza • 2017

11

Levedad

Rayden, Ivan Ferreiro • 2019

15

Notte Jazz

Mastafive, One Mic, Raige • 2020

18

Lasciami sognare

Louis Dee, Mirko Miro, Rayden • 2013

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt