Hieronder staat de songtekst van het nummer Boom, Boom, Ciao , artiest - Rayden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rayden
Se te nota en la mirada que no quieres nada
Nada más que filigranas en la misma cama
Como si no hubiera mañana
El que no llora no mama y se me derrama (Así que)
Dime (Boom, boom, ciao)
Dame (Boom, boom, ciao)
Porque de algo hay que vivir (Boom, boom, ciao)
Dime (Boom, boom, ciao)
Dame (Boom, boom, ciao)
Vivámonos de ganas, sí (Boom, boom, ciao)
Se te nota en esa pena que tú quieres tema
Sin mucha trama, melodrama ni tragicomedia
Llámame;
pagamos a medias
Que tengo el remedio de esta epidemia
Dime (Boom, boom, ciao)
Dame (Boom, boom, ciao)
Porque de algo hay que vivir (Boom, boom, ciao)
Dime (Boom, boom, ciao)
Dame (Boom, boom, ciao)
No me quedaré a dormir (Boom, boom, ciao)
Dime (Boom, boom, ciao)
Dame (Boom, boom, ciao)
Lo siento, me tengo que ir (Boom, boom, ciao)
Después si te he visto no me acuerdo
Pero mi cuerpo habla de ti
Te prometo que no te prometeré el cielo
Solo alas y que elijas tú tu propio vuelo
La eternidad por una noche de desvelo
Como Elvira, otra manera de soltarse el pelo
De chuparnos el veneno, de bebernos y no vernos más
De evadirnos del consuelo de la soledad
Piel analógica en tiempos de lo digital
Dejémonos llevar y ya veremos, va
Dime (Boom, boom, ciao)
Dame (Boom, boom, ciao)
Porque de algo hay que vivir (Boom, boom, ciao)
Dime (Boom, boom, ciao)
Dame (Boom, boom, ciao)
No me quedaré a dormir (Boom, boom, ciao)
Dime (Boom, boom, ciao)
Dame (Boom, boom, ciao)
Lo siento, me tengo que ir (Boom, boom, ciao)
Después si te he visto no me acuerdo
Pero mi cuerpo habla de ti
Traigo el licor que quita cualquier mal de amor
Vamos, bebamos hasta perder la razón
Deja que hable la piel y se calle el corazón
Después si te he visto no me acuerdo
Me habla, me habla, me habla de ti
Me habla, me habla, me habla de ti (Mi cuerpo habla de ti)
Me habla, me habla, me habla de ti
Me habla, me habla, me habla de ti (Mi cuerpo habla de ti)
Me habla, me habla, me habla de ti
Me habla, me habla, me habla de ti
Me habla, me habla, me habla de ti
Me habla, me habla, me habla de ti
No me quedaré a dormir, me tengo que ir
No me quedaré al final y verte partir
Es mucho mejor así, dejarlo morir
Het laat in je ogen zien dat je niets wilt
Niets dan watermerken in hetzelfde bed
Alsof er geen morgen is
Degene die niet huilt, zuigt niet en morst niet op mij (Dus)
Vertel me (boem, boem, doei)
Geef me (boem, boem, doei)
Omdat je ergens van moet leven (boem, boem, ciao)
Vertel me (boem, boem, doei)
Geef me (boem, boem, doei)
Laten we leven met verlangen, ja (boem, boem, ciao)
Je kunt in dat verdriet vertellen dat je een onderwerp wilt
Zonder veel plot, melodrama of tragikomedie
Bel me;
wij betalen de helft
Dat ik de remedie heb voor deze epidemie
Vertel me (boem, boem, doei)
Geef me (boem, boem, doei)
Omdat je ergens van moet leven (boem, boem, ciao)
Vertel me (boem, boem, doei)
Geef me (boem, boem, doei)
Ik blijf niet slapen (boem, boem, ciao)
Vertel me (boem, boem, doei)
Geef me (boem, boem, doei)
Het spijt me, ik moet gaan (boem, boem, ciao)
Later, als ik je heb gezien, weet ik het niet meer
Maar mijn lichaam praat over jou
Ik beloof dat ik je de hemel niet zal beloven
Even vleugels en je kiest je eigen vlucht
Eeuwigheid voor een slapeloze nacht
Net als Elvira, een andere manier om je haar los te laten
Van het gif zuigen, van drinken en elkaar niet meer zien
Om te ontsnappen aan de troost van eenzaamheid
Analoge huid in tijden van digitaal
Laten we ons laten meeslepen en we zullen zien, het gaat
Vertel me (boem, boem, doei)
Geef me (boem, boem, doei)
Omdat je ergens van moet leven (boem, boem, ciao)
Vertel me (boem, boem, doei)
Geef me (boem, boem, doei)
Ik blijf niet slapen (boem, boem, ciao)
Vertel me (boem, boem, doei)
Geef me (boem, boem, doei)
Het spijt me, ik moet gaan (boem, boem, ciao)
Later, als ik je heb gezien, weet ik het niet meer
Maar mijn lichaam praat over jou
Ik breng de drank die elk kwaad van liefde verwijdert
Kom op, laten we drinken tot we gek worden
Laat de huid spreken en het hart zwijg
Later, als ik je heb gezien, weet ik het niet meer
Hij praat met mij, hij praat met mij, hij praat met mij over jou
Hij praat met mij, hij praat met mij, hij praat met mij over jou (Mijn lichaam praat over jou)
Hij praat met mij, hij praat met mij, hij praat met mij over jou
Hij praat met mij, hij praat met mij, hij praat met mij over jou (Mijn lichaam praat over jou)
Hij praat met mij, hij praat met mij, hij praat met mij over jou
Hij praat met mij, hij praat met mij, hij praat met mij over jou
Hij praat met mij, hij praat met mij, hij praat met mij over jou
Hij praat met mij, hij praat met mij, hij praat met mij over jou
Ik blijf niet slapen, ik moet gaan
Ik blijf niet aan het einde en kijk hoe je gaat
Het is veel beter zo, laat het maar sterven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt