Run Away From Time - Ray Davies

Hey, my friend

You can’t run away from time

They say you can’t fight fate

Time won’t wait

You can’t run away from time

And time is the avenger

But why should we just surrender to it?

Why go through it?

Run run run run run run run away

Let’s run away from time

Run run run run run run run away

Girl, you and me

We’ve got to set ourselves free this time

We must try to escape because it’s never too late

Liberation is ours to find

Hey, hey let’s run away

Let’s run away from time

Hey, hey let’s run away

Hey, girl

Let’s run away from time

We’ve still got mountains to climb

A day at a time

It’s never too late, so why should we wait?

Take me

Save me

Maybe, baby

Run run run away

Run run run away

Run run run away

The world is too obsessed by the counting (?) requests

For the fountain of youth they will never find

And time is the avenger

But why should we just surrender to it?

Why go through it?

Run run run run run run run away

Let’s run away from time

Run run run run run run run away

Run run run away

Run run run away

Run run run away

Run run run away

Hey mijn vriend

Je kunt niet weglopen van de tijd

Ze zeggen dat je het lot niet kunt bestrijden

De tijd wacht niet

Je kunt niet weglopen van de tijd

En tijd is de wreker

Maar waarom zouden we ons er gewoon aan overgeven?

Waarom er doorheen gaan?

Ren rennen rennen rennen rennen rennen weg

Laten we wegrennen van de tijd

Ren rennen rennen rennen rennen rennen weg

Meisje, jij en ik

We moeten onszelf deze keer bevrijden

We moeten proberen te ontsnappen, want het is nooit te laat

Bevrijding is aan ons om te vinden

Hé, hé, laten we wegrennen

Laten we wegrennen van de tijd

Hé, hé, laten we wegrennen

Hey meisje

Laten we wegrennen van de tijd

We hebben nog bergen te beklimmen

Een dag tegelijk

Het is nooit te laat, dus waarom zouden we wachten?

Neem mij

Red mij

Misschien schatje

rennen rennen wegrennen

rennen rennen wegrennen

rennen rennen wegrennen

De wereld is te geobsedeerd door het tellen van (?) verzoeken

Voor de fontein van de jeugd zullen ze nooit vinden

En tijd is de wreker

Maar waarom zouden we ons er gewoon aan overgeven?

Waarom er doorheen gaan?

Ren rennen rennen rennen rennen rennen weg

Laten we wegrennen van de tijd

Ren rennen rennen rennen rennen rennen weg

rennen rennen wegrennen

rennen rennen wegrennen

rennen rennen wegrennen

rennen rennen wegrennen