The Voodoo Walk - Ray Davies

When the heat stops you sleeping at night

And the dead leaves rustle around

And the calmness keeps you awake

And you pace around the room

That’s the zombie in you manifesting itself

And you cry out loud and nobody can help

And it’s a one way sign to the gates of hell

And there’s no way back

No, there’s no way back

Ain’t no wonder you can’t sleep at night

You just heard the voodoo call

So you pace around, do the zombie crawl

And you shuffle around in the prison cell

Doing the voodoo walk, dancing with yourself

And you just can’t blame

The zombie inside of you

Or the voodoo curse hanging over you

Or the zombie walk, like an old soft shoe

Where the voodoo man’s talking inside of you

Doing the voodoo walk, voodoo walk

Ain’t no evil spirits round here

Or zombie people or demons with pointy ears

Ain’t no spooks waiting to appear

Doing the voodoo walk

Talking the voodoo talk

Or the voodoo howl

Doing the voodoo walk, voodoo walk

Voodoo walk, voodoo walk

Doing the voodoo walk, voodoo walk

And the days are like living in hell

You’re not well but you just did it to yourself

You know the look

You can tell by that haunted stare

You’re never quite here

You’re never quite really there

And the cemetery’s empty

'Cos the zombies are everywhere

Doing the voodoo walk

Talking the voodoo talk

Or the voodoo howl

Doing the voodoo walk

Doing the voodoo walk

Talking the voodoo talk

Or the voodoo growl

Doing the voodoo walk

Wanneer de hitte je 's nachts laat slapen

En de dode bladeren ritselen in het rond

En de rust houdt je wakker

En je ijsbeert door de kamer

Dat is de zombie in jou die zich manifesteert

En je schreeuwt hardop en niemand kan helpen

En het is een eenrichtingsbord naar de poorten van de hel

En er is geen weg terug

Nee, er is geen weg terug

Geen wonder dat je 's nachts niet kunt slapen

Je hebt net de voodoo-oproep gehoord

Dus je loopt rond, doe de zombiecrawl

En je schuifelt rond in de gevangeniscel

De voodoo-wandeling doen, dansen met jezelf

En je kunt het gewoon niet kwalijk nemen

De zombie in jou

Of de voodoo-vloek die over je hangt

Of de zombiewandeling, als een oude zachte schoen

Waar de voodoo-man in jou aan het praten is

De voodoo-wandeling doen, voodoo-wandeling

Er zijn hier geen boze geesten

Of zombiemensen of demonen met puntige oren

Er zijn geen spoken die wachten om te verschijnen

De voodoo-wandeling doen

De voodoo-talk praten

Of het voodoo-gehuil

De voodoo-wandeling doen, voodoo-wandeling

Voodoo-wandeling, voodoo-wandeling

De voodoo-wandeling doen, voodoo-wandeling

En de dagen zijn als leven in de hel

Het gaat niet goed met je, maar je hebt het jezelf gewoon aangedaan

Je kent het uiterlijk

Je kunt het zien aan die beklijvende blik

Je bent nooit helemaal hier

Je bent er nooit echt

En de begraafplaats is leeg

'Omdat de zombies overal zijn

De voodoo-wandeling doen

De voodoo-talk praten

Of het voodoo-gehuil

De voodoo-wandeling doen

De voodoo-wandeling doen

De voodoo-talk praten

Of het voodoo-gegrom

De voodoo-wandeling doen