Hieronder staat de songtekst van het nummer Ritornerai , artiest - Random, Zenit met vertaling
Originele tekst met vertaling
Random, Zenit
Yah, oh-oh, ah
Questa notte è nostra
Ricordo quella volta ch’eravamo da so-
Li, nel le-tto e la forza di restare ancora uniti
Non so chi ce l’ha to-lta ma se non sei più con me
Dopo mi passa la voglia
E le regalerò una rosa
Chi poco importa
Ormai sai ti so a memoria tornerà anche sta volta
Da me
E da quello che sognavo da tempo, tu ascolta
Tutto quello che ho dentro e che sento
Pensavo fossi diversa e mi sbagliavo di grosso
No non lascio ma' metà, ‘riverò fino in fondo
Ma sta volta è diverso
Sta volta lo sento, fa freddo
Ciò che stiamo vivendo
Quante volte è successo
Eh woo
Quando ti vedo non so dire no
Questo mi distrugge ma mi aiuta un po'
Però uguale ritornerò
E tu ritornerai lo so-o-o
E io ritornerò
E tu ritornerai lo so-o-o-o
Lo so-o, lo so-o
Lo so-o, lo so
Un bel giorno sei arrivata e mi hai stravolto la vita
Soltanto una ragazzina però io l’ho capita
Grazie a te ho conosciuto la mia parte cattiva
Amare un arte non c'è spazio per orgoglio invidia
Rarità incustodita, non sarai mai mia amica
Una pietra incastonata nella roccia antica
Siamo frammenti di stella che brillano nel
Illuminando la notte quando ti sembra finita
Devo dirti una brutta cosa
Questa sera ti lascio sola
Vorrei te con me sotto le lenzuola
Tu vuoi so-lo me, sono il meglio in zona
Senti un po' che storia, io ti dico allora
Ma quando la smetti di fare la tro-
Non è mai finita, nemmeno iniziata
Guarda quanta strada c'è da fare ancora
Quando ti vedo non so dire no
Questo mi distrugge ma mi aiuta un po'
Però uguale ritornerò
E tu ritornerai lo so-o-o
Ja, oh-oh, ah
Deze nacht is van ons
Ik herinner me die keer dat we alleen waren...
Daar, in de let-tto en de kracht om weer verenigd te blijven
Ik weet niet wie het heeft verwijderd, maar als je niet meer bij me bent
Daarna gaat de drang voorbij
En ik geef haar een roos
Wie geeft er weinig om?
Inmiddels weet je dat ik weet dat je uit je hoofd ook deze keer terugkomt
Van mij
En van waar ik al heel lang van droom, luister maar
Alles wat ik van binnen heb en dat ik voel
Ik dacht dat je anders was en ik had het helemaal mis
Nee, ik ga niet weg, maar 'half', vereerde hij tot het einde
Maar deze keer is het anders
Deze keer voel ik het, het is koud
Wat we meemaken
Hoe vaak is dit niet gebeurd?
Eh woo
Als ik je zie, kan ik geen nee zeggen
Dit vernietigt me, maar het helpt me een beetje
Maar hetzelfde zal ik terugkeren
En je komt terug, ik weet het-o-o
En ik zal terugkeren
En je komt terug, ik weet het-o-o-o
ik weet-o, ik weet-o
Ik weet het-o, ik weet het
Op een mooie dag kwam je aan en zette je mijn leven op zijn kop
Maar ik begreep haar maar een klein meisje
Dankzij jou heb ik mijn slechte kant leren kennen
Als je van een kunst houdt, is er geen ruimte voor trots en jaloezie
Onbeheerde zeldzaamheid, je zult nooit mijn vriend zijn
Een steen in de oude rots
Wij zijn fragmenten van sterren die schijnen in de
De nacht verlichten als het voorbij lijkt
Ik moet je iets ergs vertellen
Vanavond laat ik je met rust
Ik wil je graag bij me onder de lakens
Je wilt me gewoon, ik ben de beste in de omgeving
Luister naar dat verhaal, zeg ik je dan
Maar als je stopt met de tro-
Het is nooit geëindigd, het is zelfs nooit begonnen
Kijk eens hoe ver er nog te gaan is
Als ik je zie, kan ik geen nee zeggen
Dit vernietigt me, maar het helpt me een beetje
Maar hetzelfde zal ik terugkeren
En je komt terug, ik weet het-o-o
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt