Hieronder staat de songtekst van het nummer Scusa a a a , artiest - Random met vertaling
Originele tekst met vertaling
Random
E sono qui per ricordarti
Che sei la luce da queste parti
E brilli ma l’ombra ti sta davanti, ye ye
Trovi la forza di sopportarmi
E sono qui, qui, ad ignorarti
Perché un po' sto cercando di andare avanti
L’amore perduto seduto tra fogli bianchi
Silenzio un rifiuto di un segreto che vorrei raccontarti
E no, no, no
Nella buona e la cattiva sorte
Eravamo solo noi, noi, noi
Contro il male che apriva le porte
Scusa a a a
Ti ho abbandonata e chiedo scusa
Il tuo corpo è un’isola segreta a a a
Lo cercherò anche sulla luna, ye
Sulla luna, ye
Ti chiedo scusa, scusa
Se il nostro amore fa male
Ti chiedo scusa, scusa
Se il tempo sta per scadere
Scusa
Per la mia fretta di andare
Non ho di meglio da fare
Ma ho troppa voglia di spaccare con sta musica
E da lontano che ti guardo e sei bella
E sai che ho fatto una figura di merda
Con te mi ricordo che la prima volta
Che ti vidi stavo in crisi con la luna storta
E non importa
Che io mi ricordo di lei e non si ricorda
Di me perché non ho aperto bocca
E la vergogna mi mangia da dentro
E il bello è che la porta poi la sfondo lo stesso, lo stesso
E no, no, no
Nella buona e la cattiva sorte
Eravamo solo noi, noi, noi
Contro il male che apriva le porte
Scusa a a a
Ti ho abbandonata e chiedo scusa
Il tuo corpo è un’isola segreta a a a
Lo cercherò anche sulla luna, ye
Sulla luna, ye
Ti chiedo scusa, scusa
Se il nostro amore fa male
Ti chiedo scusa, scusa
Se il tempo sta per scadere
Scusa
Per la mia fretta di andare
Non ho di meglio da fare
Ma ho troppa voglia di spaccare con sta musica
E scusa se i miei sentimenti
Non escono se sei lontana a me
Viviamo con i cuori spenti
E non vorresti mai perdermi
E scusa se quando mi cerchi
La testa non la trovo più perché
Ormai lo sai che ci siamo persi
E non potresti più riavermi
E scusa a a a
En ik ben hier om je eraan te herinneren
Dat jij hier het licht bent
En je schijnt, maar de schaduw is voor je, ye ye
Vind de kracht om mij te dragen
En ik ben hier, hier, ik negeer je
Want een klein beetje probeer ik verder te gaan
Verloren liefde zittend tussen witte lakens
Stil een afwijzing van een geheim dat ik je zou willen vertellen
En nee, nee, nee
In goede en slechte tijden
Het was alleen wij, wij, wij
Tegen het kwaad dat de deuren opende
Sorry voor een a
Ik heb je in de steek gelaten en mijn excuses
Je lichaam is een geheim eiland a a a
Ik zal het ook op de maan zoeken, ja
Op de maan, ja
Het spijt me, het spijt me
Als onze liefde pijn doet
Het spijt me, het spijt me
Als de tijd dringt
Sorry
Voor mijn haast om te gaan
Ik heb niets beters te doen
Maar ik wil echt rocken met deze muziek
Het is van een afstand dat ik naar je kijk en je bent mooi
En je weet dat ik mezelf voor gek heb gezet
Met jou herinner ik me de eerste keer
Dat ik je zag, ik zat in een crisis met de slechte maan
En het maakt niet uit
Dat ik me haar herinner en zij het niet meer
Over mij omdat ik mijn mond niet open deed
En de schaamte vreet me van binnen
En het beste is dat de achtergrond hetzelfde is, hetzelfde
En nee, nee, nee
In goede en slechte tijden
Het was alleen wij, wij, wij
Tegen het kwaad dat de deuren opende
Sorry voor een a
Ik heb je in de steek gelaten en mijn excuses
Je lichaam is een geheim eiland a a a
Ik zal het ook op de maan zoeken, ja
Op de maan, ja
Het spijt me, het spijt me
Als onze liefde pijn doet
Het spijt me, het spijt me
Als de tijd dringt
Sorry
Voor mijn haast om te gaan
Ik heb niets beters te doen
Maar ik wil echt rocken met deze muziek
En sorry als mijn gevoelens
Ze komen niet naar buiten als je ver van mij vandaan bent
We leven met dode harten
En je zou me nooit willen verliezen
En sorry als je me zoekt
Ik kan het hoofd niet meer vinden omdat
Inmiddels weet je dat we verdwaald zijn
En je kon me niet terug krijgen
En sorry voor een a
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt