Veinticuatrosiete - Zenit
Hieronder staat de songtekst van het nummer Veinticuatrosiete , artiest - Zenit met vertaling
Tekst van het liedje " Veinticuatrosiete "
Originele tekst met vertaling
Veinticuatrosiete
Zenit
Оригинальный текст
Si sale el sol, comienza un nuevo día
Si escribo otra canción resucito a la poesía
Y con esta sinfonía se funde con chulería
La energía que traía dormía en el corazón
Dejé a la cobardía durmiendo en el salón
Guarde a melancolía en el fondo de un cajón
Di la mano la pasión y con la admiración
De mi lección cogí afición a conservar la primacía
Atrévete a pasar al lado del escritor
Para superar la enfermedad sin sentir dolor
Pídele a ese doctor que te recete por favor
Lo mejor para el sopor que puedas escuchar
Con estilo y con amor lo voy a sazonar
Con brillo y con color lo voy a decorar
Y te daré a probar este manjar pal' paladar
Que nadie en este ar-te va a rapear con mas sabor
Si sale el sol es porque yo lo saco
Si se pone el sol es porque yo lo escondo
De miércoles a martes todas las semanas
Cada mes soltando mis rapeos desde lo más hondo
Si escribo otra canción, el arte resucita
Yo soy el trovador con quién tu corazón palpita
De abril a marzo, doce cada año
¿no lo ves?
son las veces que mi rap salir necesita
Si se pone el sol y contemplas la luna
Yo soy el trovador que en tu balcón busca fortuna
La tinta de la pluma, el agua de la laguna
La fortuna vacuna que te calmará el dolor
El que manda en la tribuna, el presidente, el senador
El que mece la cuna, el tutor, el profesor
El censor que encuentra error en cada competidor
Un corredor, un ganador, el jugador que siempre suma
El que gana la partida con su fluida dicción
El que a su rival liquida en cualquier competición
El que en la confrontación no tiene comparación
La evolución de la perfección, la lengua más temida
Esperando la ovación mas grandes jamás oída
El rap mi vocación, el sentido de mi vida
La válvula elegida de salida de mi herida
Esa que anida dormida en la guarida de la razón
Si sale el sol es porque yo lo saco
Si se pone el sol es porque yo lo escondo
De miércoles a martes todas las semanas
Cada mes soltando mis rapeos desde lo más hondo
Si escribo otra canción, el arte resucita
Yo soy el trovador con quién tu corazón palpita
De abril a marzo, doce cada año
¿no lo ves?
son las veces que mi rap salir necesita
De miércoles a martes todas las semanas
Cada mes, de Abril a Marzo, doce cada año
¿no lo ves?
el rap me hace luchar contra el estrés
Es el arnés para mis pies si voy por la cuerda floja
Mi lengua se relaja si habla con la hoja
Y el bolígrafo trabaja, arroja tinta roja
Y se despoja, el miedo y la congoja y se le antojan
Paradojas y metáforas contando lo que ve
Lo que vivo es lo que escribo con estilo sobrevivo
Y tengo al rap cautivo en mi cabeza con motivo
En lo sucesivo le dejaré fugitivo
Eso es un aperitivo, un donativo para ti
Veinticuatro siete si te gusta sírvete
Esto es competí, ¿se te olvido que es un MC?
No es un maniquí, naa, es una maquina
Es lo que hay aquí, rapea así, superlativo
Si sale el sol es porque yo lo saco
Si se pone el sol es porque yo lo escondo
De miércoles a martes todas las semanas
Cada mes soltando mis rapeos desde lo más hondo
Si escribo otra canción, el arte resucita
Yo soy el trovador con quién tu corazón palpita
De abril a marzo, doce cada año
¿no lo ves?
son las veces que mi rap salir necesita
Перевод песни
Als de zon opkomt, begint een nieuwe dag
Als ik nog een nummer schrijf, laat ik poëzie herleven
En met deze symfonie versmelt het met bravoure
De energie die het bracht sliep in het hart
Ik liet lafheid in de woonkamer slapen
Bewaar melancholie op de bodem van een la
Schud handen met passie en met bewondering
Van mijn les heb ik een voorliefde gekregen om het primaat te behouden
Durf naast de schrijver te passeren
Om de ziekte te overwinnen zonder pijn te voelen
Vraag die arts om u voor te schrijven alstublieft
Het beste om te slapen kun je horen
Met stijl en met liefde ga ik het op smaak brengen
Ik ga hem versieren met glitter en kleur
En ik zal je een voorproefje geven van deze delicatesse voor het gehemelte
Niemand in deze kunst gaat rappen met meer smaak
Als de zon schijnt, is dat omdat ik hem naar buiten doe
Als de zon ondergaat is dat omdat ik het verberg
Elke week van woensdag t/m dinsdag
Elke maand laat ik mijn raps uit het diepst los
Als ik nog een nummer schrijf, herleeft de kunst
Ik ben de troubadour met wie je hart klopt
Van april tot maart, twaalf per jaar
zie je het niet?
zijn de tijden dat mijn rap moet uitkomen
Als de zon ondergaat en je naar de maan staart
Ik ben de troubadour die fortuin zoekt op je balkon
De inkt van de pen, het water van de lagune
Het runderfortuin dat je pijn zal verlichten
Degene die het podium regeert, de president, de senator
Degene die de wieg schommelt, de leraar, de leraar
De censor die fouten vindt in elke concurrent
Een hardloper, een winnaar, de speler die altijd toevoegt
Degene die het spel wint met zijn vloeiende dictie
Degene die zijn rivaal liquideert in een wedstrijd
Hij die in confrontatie geen vergelijking heeft
De evolutie van perfectie, de meest gevreesde tong
Wachten op de grootste ovatie ooit gehoord
Rap mijn roeping, de zin van mijn leven
Het gekozen uitlaatventiel van mijn wond
Degene die in slaap nestelt in het hol van de rede
Als de zon schijnt, is dat omdat ik hem naar buiten doe
Als de zon ondergaat is dat omdat ik het verberg
Elke week van woensdag t/m dinsdag
Elke maand laat ik mijn raps uit het diepst los
Als ik nog een nummer schrijf, herleeft de kunst
Ik ben de troubadour met wie je hart klopt
Van april tot maart, twaalf per jaar
zie je het niet?
zijn de tijden dat mijn rap moet uitkomen
Elke week van woensdag t/m dinsdag
Elke maand, van april tot maart, twaalf per jaar
zie je het niet?
rap laat me vechten tegen stress
Het is het harnas voor mijn voeten als ik op het slappe koord loop
Mijn tong ontspant als je tegen het mes praat
En de pen werkt, hij gooit rode inkt
En ze stript zichzelf, de angst en de angst en ze hunkeren naar
Paradoxen en metaforen vertellen wat je ziet
Wat ik leef is wat ik schrijf met stijl die ik overleef
En ik heb niet voor niets een rap-gevangene in mijn hoofd
In de toekomst zal ik hem een voortvluchtige achterlaten
Dat is een snack, een donatie voor jou
Vierentwintig zeven als je jezelf wilt helpen
Dit is waar ik mee deed, ben je vergeten dat hij een MC is?
Het is geen mannequin, nee, het is een machine
Het is wat hier is, zo rappen, superlatief
Als de zon schijnt, is dat omdat ik hem naar buiten doe
Als de zon ondergaat is dat omdat ik het verberg
Elke week van woensdag t/m dinsdag
Elke maand laat ik mijn raps uit het diepst los
Als ik nog een nummer schrijf, herleeft de kunst
Ik ben de troubadour met wie je hart klopt
Van april tot maart, twaalf per jaar
zie je het niet?
zijn de tijden dat mijn rap moet uitkomen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt