Hieronder staat de songtekst van het nummer Luna , artiest - Random, MB met vertaling
Originele tekst met vertaling
Random, MB
J’t’assis dans l’noir, j’laisse la mélodie m’envahir
J’dors pas ce soir, j’réfléchis trop, la biz veut couler notre navire
C’est déjà dur, y’a beaucoup d'échelons à gravir
Ouais gros, j’t’assure, ça les amuse, ils font juste ça pour nous salir
Une erreur et l’bateau chavire
Le rap, ils aimeraient le bannir
En vérité, ils veulent nous empêcher de dire ce qu’on doit dire
L’argent, les femmes, la drogue m’attirent
J’profite d’la vie avant d’partir
J’ai dépassé les cent péchés, j’ai plus ma place au paradis
Je n’demande pas la lune, je n’demande pas un palace
dans la brume, j’en peux plus, j’deviens malade
Tout c’que je veux pour le reste de ma vie, c’est de voir un sourire sur le
visage de la mama
J'étais dans la merde, t'étais où, t'étais pas là
J’ai failli me perdre dans la brousse, dans la savane
Si je suis sur la Terre ce n’est pas pour me taire
Ouais la langue de Molière, c’est mon arme, c’est ma kalash
Joue pas l’héro, reste qui tu es
Perd le contrôle et tu pourras plus t’situer
Tellement de rage, j’t’habitué
Quand j’les regarde, mes démons m’disent «vas-y, tue-les»
J’veux faire d’la mulah
J’demande pas la luna, j'évite les coups bas
Mais les gens deviennent fous
Derrière mon foulard, s’cache la rage d’un cougar
dit tout bas
On s’donne rendez-vous quand
Y faut du courage pour s’en sortir solo
Je n’sais pas pourquoi, l’argent nous follow
Ça fume, ça boucane
Sans regarder l’chrono
Le game est
On va trouver l’gros lot
J’demande pas la lune
Je fais qu’mon grind, je fais qu’mon grind
parachute
Pour pas qu’je tombe, j’garde mon money, ouais la vie est dure
Faut pas qu’tu lâches si tu veux shine
J’resterai tout seul, casse pas mon vibe, casse pas mon vibe
J’me lève le matin, direct je pense à ça
je n’veux pas de ta femme, pourquoi elle joue à ça
(J'suis désolé)
Comme un franc-tireur, je vise ma cible
J’arrive
J’commence
On veut des billets, j’suis né pour briller
Je les emmerde, j’suis pas maquillé
J’suis visionnaire sur le micro
J’suis pas
Je fonce dessus
Je m’en fous du rap
On a fait le tour d’la ville, maintenant on s’barre au large
J’veux faire d’la mulah
J’demande pas la luna, j'évite les coups bas
Mais les gens deviennent fous
Derrière mon foulard, s’cache la rage d’un cougar
dit tout bas
On s’donne rendez-vous quand
Y faut du courage pour s’en sortir solo
Je n’sais pas pourquoi, l’argent nous follow
Ça fume, ça boucane
Sans regarder l’chrono
Le game est
On va trouver l’gros lot
Ik zet je in het donker, ik laat de melodie me binnenvallen
Ik kan vannacht niet slapen, ik denk te veel, het bedrijf wil ons schip laten zinken
Het is al moeilijk, er zijn veel trappen om te beklimmen
Ja groot, ik verzeker je, het amuseert ze, ze doen dat gewoon om ons vies te maken
Eén foutje en de boot kapseist
Rap, ze willen het graag verbieden
In werkelijkheid willen ze ons ervan weerhouden te zeggen wat we moeten zeggen
Geld, vrouwen, drugs spreken me aan
Ik profiteer van het leven voordat ik vertrek
Ik ben voorbij de honderd zonden, ik heb geen plaats meer in het paradijs
Ik vraag niet om de maan, ik vraag niet om een paleis
in de mist, ik kan het niet meer aan, ik word ziek
Het enige wat ik voor de rest van mijn leven wil, is een glimlach zien op de
mama gezicht
Ik was naar de kloten, waar was je, je was er niet
Ik raakte bijna verdwaald in de bush, in de savanne
Als ik op aarde ben, is het niet om me de mond te snoeren
Ja Molière's taal, het is mijn wapen, het is mijn kalash
Speel niet de held, blijf wie je bent
Verlies de controle en je kunt jezelf niet situeren
Zoveel woede, ik was je gewend
Als ik naar ze kijk, vertellen mijn demonen me "ga je gang, dood ze"
ik wil mulah doen
Ik vraag niet om de maan, ik vermijd lage slagen
Maar mensen worden gek
Achter mijn sjaal verbergt de woede van een cougar
fluisterde
We ontmoeten elkaar wanneer
Er is moed voor nodig om het alleen te doen
Ik weet niet waarom, geld volgt ons
Het rookt, het rookt
Zonder naar de chrono te kijken
Het spel is
We zullen de jackpot vinden
Ik vraag niet om de maan
Ik doe alleen mijn sleur, ik doe alleen mijn sleur
parachute
Zodat ik niet val, ik houd mijn geld, ja het leven is moeilijk
Laat niet los als je wilt schitteren
Ik zal helemaal alleen blijven, breek mijn vibe niet, breek mijn vibe niet
Ik sta 's ochtends op, daar denk ik meteen aan
Ik wil je vrouw niet, waarom speelt ze dit?
(Het spijt me)
Als een sluipschutter richt ik op mijn doelwit
ik kom
ik begin
We willen kaartjes, ik ben geboren om te schitteren
Fuck 'em, ik draag geen make-up
Ik ben een visionair op de microfoon
ik ben niet
ik ga ervoor
Ik geef niets om rap
We zijn in de stad geweest, nu gaan we de zee op
ik wil mulah doen
Ik vraag niet om de maan, ik vermijd lage slagen
Maar mensen worden gek
Achter mijn sjaal verbergt de woede van een cougar
fluisterde
We ontmoeten elkaar wanneer
Er is moed voor nodig om het alleen te doen
Ik weet niet waarom, geld volgt ons
Het rookt, het rookt
Zonder naar de chrono te kijken
Het spel is
We zullen de jackpot vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt