One Heart - Ralph McTell

I’ve just been thinking what is wrong with us two

When things go wrong you know it hurts me too

When things go wrong it tears us both apart

It occurs to me we must share one heart, one heart

You and me, babe, got one heart between two

Yours beats for mine and mine beats for you

One heart, baby, one heart between us two

There’s so much between us, and yet we still fight

And we put a little space between us in the bed at night

One heart, baby, one heart between us two

Sharing the lows, sharing the highs

We’ve got to get down before we can rise

One heart, baby, one heart between us two

You and me, babe, got one heart between two

Yours beats for me, mine beats for you

One heart, baby, one heart between us two

Ik heb net zitten denken wat is er mis met ons twee

Als er iets misgaat, weet je dat het mij ook pijn doet

Als het mis gaat, scheurt het ons allebei uit elkaar

Het komt bij mij op dat we één hart, één hart moeten delen

Jij en ik, schat, hebben een hart tussen twee

Jouw beats voor de mijne en de mijne beats voor jou

Eén hart, schat, één hart tussen ons twee

Er is zoveel tussen ons, en toch vechten we nog steeds

En we hebben 's nachts wat ruimte tussen ons in bed

Eén hart, schat, één hart tussen ons twee

De dieptepunten delen, de hoogtepunten delen

We moeten eerst naar beneden voordat we kunnen opstaan

Eén hart, schat, één hart tussen ons twee

Jij en ik, schat, hebben een hart tussen twee

De jouwe beats voor mij, de mijne beats voor jou

Eén hart, schat, één hart tussen ons twee