Hieronder staat de songtekst van het nummer Vai via , artiest - Raffaele Gualazzi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raffaele Gualazzi
Vivi ancora dove sorge un sole immenso
Dove ti ascolterei
Parli ancora al mare mentre scalda il vento
Dove non tornerei
Ma non cercherò
Le mani lascerò
Mentre piangi io vorrei
Lasciarti andare come sei
Vai, torna a vivere
Quel sogno infranto e libera
Sarai, saprai sorridere
Di tutto quanto e non ti volterai
Porti ancora i segni di un tramonto affranto
Dove riposerai
Lacrime di sabbia regalate al vento
Non le ritroverai
E io mi rialzerò
E poi rinascerò
Non è facile lo sai
Lasciare andare quel che sei
Vai, torna a sorridere
In un mare perso
E libera sarai, torna a rivivere
Quel cieco incanto
E raccontami chi sei
Splendido il viso
E sordo il pianto senza di me
Rinascerai
Dai, torna a rivivere
Quel sogno infranto e libera
Sarai, splendido il viso
E sordo il pianto senza di me
Rinascerai
Vai, torna a sorridere
Con tutto il mondo che ti riempie l’anima
E vai via
Via
Je leeft nog steeds waar een immense zon opkomt
Waar zou ik naar je luisteren
Je praat nog steeds tegen de zee terwijl de wind opwarmt
Waar ik niet terug zou gaan?
Maar ik zal het niet proberen
Handen die ik zal verlaten
Terwijl je huilt, zou ik graag willen
Laat je gaan zoals je bent
Ga, kom weer tot leven
Die gebroken en vrije droom
Je zult zijn, je zult weten hoe je moet glimlachen
Van alles en je zult je niet omdraaien
Je draagt nog steeds de sporen van een verbrijzelde zonsondergang
Waar je zult rusten
Tranen van zand gegeven aan de wind
Je zult ze niet vinden
En ik zal opstaan
En dan zal ik herboren worden
Het is niet gemakkelijk weet je
Laat los wie je bent
Ga, lach nog eens
In een verloren zee
En je zult vrij zijn, weer tot leven komen
Die blinde betovering
En vertel me wie je bent
Prachtig gezicht
En doof huilend zonder mij
Je wordt herboren
Kom op, kom terug om weer te leven
Die gebroken en vrije droom
Je zult zijn, prachtig je gezicht
En doof huilend zonder mij
Je wordt herboren
Ga, lach nog eens
Met de hele wereld die je ziel vult
En ga weg
Straat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt