Hieronder staat de songtekst van het nummer All Alone , artiest - Raffaele Gualazzi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raffaele Gualazzi
Life
You have never changed
Things are still the same as they were
And I’ve never known you
Now
As time goes by
Tears, hate and crying are not for me
They are not for me anymore
But if you have ears to listen and have eyes for crying
If you have somebody and soul to love me, just let me die now
Sometimes I worry oh that I could be all alone again
Sometimes I worry oh that I could be all alone again
Sometimes I worry oh that I could be all alone again
All alone again
Now
Tears are all gone
Life, welcome home in my heart
Forever and more
But if you have ears to listen
And your heart for crying
No one loves you more than me in this world
Don’t ask me why now
Sometimes I worry, oh, that I could be all alone again
Sometimes I worry, oh, that I could be all alone again
Sometimes I worry, oh, that I could be all alone again
All alone again!
All alone again!
Sometimes I worry, oh, that I
Sometimes I worry, oh, that I could be all alone again
Sometimes I worry, oh, that I could be all alone again
Sometimes I worry, oh, that I could be all alone again
All alone again
All alone again
Leven
Je bent nooit veranderd
Dingen zijn nog steeds hetzelfde als ze waren
En ik heb je nooit gekend
nutsvoorzieningen
Naarmate de tijd verstrijkt
Tranen, haat en huilen zijn niets voor mij
Ze zijn niet meer voor mij
Maar als je oren hebt om te luisteren en ogen hebt om te huilen
Als je iemand en een ziel hebt om van me te houden, laat me dan nu sterven
Soms maak ik me zorgen dat ik weer helemaal alleen zou kunnen zijn
Soms maak ik me zorgen dat ik weer helemaal alleen zou kunnen zijn
Soms maak ik me zorgen dat ik weer helemaal alleen zou kunnen zijn
Weer helemaal alleen
nutsvoorzieningen
Tranen zijn allemaal weg
Leven, welkom thuis in mijn hart
Voor altijd en meer
Maar als je oren hebt om te luisteren
En je hart om te huilen
Niemand houdt meer van je dan ik in deze wereld
Vraag me nu niet waarom
Soms maak ik me zorgen, oh, dat ik weer helemaal alleen zou kunnen zijn
Soms maak ik me zorgen, oh, dat ik weer helemaal alleen zou kunnen zijn
Soms maak ik me zorgen, oh, dat ik weer helemaal alleen zou kunnen zijn
Weer helemaal alleen!
Weer helemaal alleen!
Soms maak ik me zorgen, oh, dat ik
Soms maak ik me zorgen, oh, dat ik weer helemaal alleen zou kunnen zijn
Soms maak ik me zorgen, oh, dat ik weer helemaal alleen zou kunnen zijn
Soms maak ik me zorgen, oh, dat ik weer helemaal alleen zou kunnen zijn
Weer helemaal alleen
Weer helemaal alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt