Hieronder staat de songtekst van het nummer L'estate di John Wayne , artiest - Raffaele Gualazzi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raffaele Gualazzi
Torneranno i cinema all’aperto e i riti dell’estate
Le gonne molto corte
Tornerà Fellini e dopo un giorno
Farà un film soltanto per noi
Torneranno i figli delle stelle
Non scoppieranno guerre
Le facce un po' annoiate su riviste patinate
Ed anche John Travolta per ballare con te
Quello che resta del sole, te lo porto a casa
Stasera ho voglia di cantare, gridare e di abbaiare come un cane
Quello che resta da dire, lo diremo domattina
Stasera ho voglia di cantare, di gridare, di ballare in riva al mare
Torneranno i cinema all’aperto e i dischi dell’estate
Le celebri banane di Andy Warhol, tornerà
Lupin e farà un colpo eccezionale per noi
Torneranno i figli delle stelle sui tuoi sedili in pelle
Le penne stilo in mano e le vacanze in treno
Forse anche Pertini per un poker con John Wayne
Quello che resta del sole, te lo porto a casa
Stasera ho voglia di cantare, di gridare e poi ricominciare
Quello che resta da dire, lo diremo domattina
Stasera ho voglia di cantare, di gridare, di ballare in riva al mare
Quello che resta del sole, te lo porto a casa
Stasera ho voglia di cantare, di gridare, di abbaiare come un cane
Quello che resta da dire lo diremo domattina
Stasera ho voglia di cantare, di gridare, di ballare in riva al mare
Stasera ho voglia di cantare, di gridare e poi ricominciare
Openluchtbioscopen en zomerrituelen keren terug
De zeer korte rokjes
Fellini komt terug en na een dag
Hij gaat speciaal voor ons een film maken
De kinderen van de sterren zullen terugkeren
Er zullen geen oorlogen uitbreken
De ietwat verveelde gezichten in glossy magazines
En ook John Travolta om met jou te dansen
Wat overblijft van de zon, ik neem het mee naar huis
Vanavond heb ik zin om te zingen, schreeuwen en blaffen als een hond
Wat er nog te zeggen valt, zullen we morgenochtend zeggen
Vanavond wil ik zingen, schreeuwen, dansen bij de zee
Openluchtbioscopen en zomerrecords komen terug
De beroemde bananen van Andy Warhol komen terug
Lupin en hij zullen een geweldige foto voor ons maken
De kinderen van de sterren keren terug naar je leren stoelen
Styluspennen in de hand en vakantie in de trein
Misschien zelfs Pertini voor een potje pokeren met John Wayne
Wat overblijft van de zon, ik neem het mee naar huis
Vanavond heb ik zin om te zingen, te schreeuwen en dan opnieuw te beginnen
Wat er nog te zeggen valt, zullen we morgenochtend zeggen
Vanavond wil ik zingen, schreeuwen, dansen bij de zee
Wat overblijft van de zon, ik neem het mee naar huis
Vanavond heb ik zin om te zingen, schreeuwen, blaffen als een hond
Wat nog te zeggen is, zullen we morgenochtend zeggen
Vanavond wil ik zingen, schreeuwen, dansen bij de zee
Vanavond heb ik zin om te zingen, te schreeuwen en dan opnieuw te beginnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt