Hieronder staat de songtekst van het nummer Rainbows , artiest - Raffaele Gualazzi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raffaele Gualazzi
Everytime I see your eyes
I ain’t got no chance, you steal my heart
Everytime I taste your smile
An angel takes me to the stars
Tell me, how can I see all the colours
of the rainbow?
If you don’t stay right here with me, I ain’t got
No chance to be
Waiting, waiting for the sunlight that invades
The morning lanes
I could spend a year with you and it’d seem to
me just a day
Tell me, how can I see all the colours
of the rainbow?
If you don’t stay right here with me, I ain’t got
No chance to be
Suddenly she takes my hand she says,
J’ai trop bu stop drinkin' now!
I want to be I’amie d’un italien
Accompagne moi à Rome c’e soir
Now remember in' what we were
I’m on the ground
I hit the ground
Thank you mister Otis Spann inside your soul
I found my sound
Tell me, how can I see all the colours
of the rainbow?
If you don’t stay right here with me, I ain’t got
No chance to be
Suddenly she takes my hand she says,
Baby please stop drinkin' now
I want to be I’amie d’un italien
Accompagne moi à Rome c’e soir
Elke keer als ik je ogen zie
Ik heb geen kans, je steelt mijn hart
Elke keer als ik je glimlach proef
Een engel neemt me mee naar de sterren
Vertel me, hoe kan ik alle kleuren zien
van de regenboog?
Als je niet hier bij me blijft, heb ik geen
Geen kans om te zijn
Wachten, wachten op het zonlicht dat binnenvalt
De ochtendstroken
Ik zou een jaar met je kunnen doorbrengen en het lijkt erop
ik slechts een dag
Vertel me, hoe kan ik alle kleuren zien
van de regenboog?
Als je niet hier bij me blijft, heb ik geen
Geen kans om te zijn
Plots pakt ze mijn hand en zegt ze:
J'ai trop bu stop nu met drinken!
Ik wil I'amie d'un italien zijn
Begeleiden moi à Rome c'e soir
Onthoud nu wat we waren
Ik ben op de grond
Ik raakte de grond
Dankjewel meneer Otis Spann in je ziel
Ik heb mijn geluid gevonden
Vertel me, hoe kan ik alle kleuren zien
van de regenboog?
Als je niet hier bij me blijft, heb ik geen
Geen kans om te zijn
Plots pakt ze mijn hand en zegt ze:
Baby stop alsjeblieft nu met drinken
Ik wil I'amie d'un italien zijn
Begeleiden moi à Rome c'e soir
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt